Translation of "Gered" in Arabic

We hebben het gered.

‫نجحنا.‬

...heeft ze het gered.

‫نجحت في مسعاها.‬

Goed werk, we hebben het gered.

‫عمل رائع، نجحنا!‬

Mensen zijn uit jungles gered, woestijnen en bergen.

‫تم إنقاذ الناس من الأحراش ‬ ‫ومن الصحاري ومن الجبال.‬

- Hij heeft mijn hond gered.
- Hij redde mijn hond.

لقد أنقذ كلبي.

En denk niet dat je met het antigif gered bent.

‫ولا تظن أن امتلاكك للترياق سيجعلك في مأمن.‬

Maar er is een andere manier om te worden gered.

‫ولكن هناك طريقة أخرى للإنقاذ.‬

En ik zag ten minste één leven hierdoor gered worden.

ولقد رأيت حياة واحدة على الأقل قد أٌنقذت بسببه.

De perfecte plek om opgehaald te worden. We hebben het gered.

‫المكان الأمثل للانتشال.‬ ‫نجحنا.‬

Zijn troepen moesten worden gered door het korps van maarschalk Lannes.

كان لابد من إنقاذ قواته من قبل فيلق المارشال لانز.

Ondanks dat het leven van zijn vader niet meer gered kon worden,

على الرغم من أن الوقت قد فات لإنقاذ والده،

De piloot heeft zich met een parachute gered, maar het wrak is nog kwijt.

‫نجح الطيار في الهبوط بمظلة بأمان،‬ ‫ولكن حطامها ما زال مفقوداً.‬