Translation of "Gemakkelijk" in Arabic

0.010 sec.

Examples of using "Gemakkelijk" in a sentence and their arabic translations:

Hout brandt gemakkelijk.

يحترق الخشب بسهولة.

Papier brandt gemakkelijk.

يحترق الورق بسهوله.

Zwemmen is gemakkelijk.

السباحة أمر سهل.

Omdat dat gemakkelijk is.

لأن الأمر أسهل بهذا الشكل.

Je vrij gemakkelijk uitzoeken.

ذلك بسهولة تامة.

Hij wordt gemakkelijk verkouden.

إنه يصاب بالزكام بسهولة.

Maak het je gemakkelijk!

خذ راحتك.

Dit boek was gemakkelijk.

كان ذاك الكتاب سهلاً.

Dus deze reis wordt niet gemakkelijk.

‫إذن هذه الرحلة‬ ‫لن تكون سهلة.‬

Het is gemakkelijk te begrijpen waarom:

إذًا من السهل فهم لماذا:

Reizen is vandaag de dag gemakkelijk.

السفر سهل هذه الأيام.

- Maak het je gemakkelijk!
- Plaats rust!

- لا تقلق.
- اطمئنّ.

De naaldachtige giftanden prikken gemakkelijk door huid...

‫إنها أنياب شبيهة بالإبرة‬ ‫وقادرة على خرق الجلد،‬

Bedrijven gaan gemakkelijk voor de onmiddellijke winst

من السهل أن تنشغل الشركات بتحقيق أرباح فورية

Dat was gemakkelijk in het natte seizoen,

كان هذا العمل سهلًا في موسم الأمطار،

Je kon gemakkelijk en leuk met hem praten,

كان منفتحًا ومن الشيق التحدث معه،

Je geeft het niet zo gemakkelijk op, nietwaar?

أنت لا تستسلم بسهولة جداً، أليس كذلك؟

Wordt zelfs door de sluwste microben niet gemakkelijk gedegradeerd.

حتى أكثر الميكروبات ضراوة لا يمكنها أن تحلله بسهولة.

Dit wordt niet gemakkelijk maar als we slimme keuzes maken...

‫لن يكون الأمر سهلاً، ‬ ‫ولكن إن اتخذنا قرارات حكيمة،‬

En het is heel gemakkelijk om deze macht te misbruiken.

ومن السّهلِ إساءة استخدامِ هذه القوة.

Het is veel te gemakkelijk voor de overheid om niets te doen

ومن السهل جدًّا ألّا تتدخل الحكومات

Dit zal niet allemaal gemakkelijk zijn, zoals je je wel kunt voorstellen.

لن يكون كل هذا سهلًا، كما تتخيلون.

Een goed wachtwoord moet moeilijk te raden zijn maar gemakkelijk te onthouden.

كلمة سرّ جيّدة ينبغي أن تكون صعبة للحزر و سهلة للتّذكّر.

Kanker kan gemakkelijk genezen worden als het in de eerste fase ontdekt wordt.

- تستطيع معالجة السرطان اذا أكتشف في المراحل الأولى.
- يمكن معالجة السرطان إذا اِكْتُشِفَ في مرحلة مبكّرة.

En op 13 juni, werd hun eerste aanval met een enkele schaalladder gemakkelijk afgestoten.

وفي 13 يونيو، أول هجوم لهم مع تم سحب سلم تحجيم واحد بسهولة.

Dus boren of haken zijn niet nodig. Ze zijn gemakkelijk te verwisselen… duurzaam en lichtgewicht.

لذلك لا داعي للثقب أو الخطافات. من السهل تبديلها ... متينة وخفيفة الوزن.