Translation of "Enorm" in Arabic

Een enorm voordeel.

لذلك منفعة كبيرة.

Ik mis je enorm.

- أشتاق إليك كثيرا.
- أفتقدك جدا.

Patenten voor medicijnen stegen enorm --

انفجرت براءات اختراع الأدوية...

Het was een enorm voorrecht

ياله من شرف!

China is een enorm land.

- الصين بلد عظيم.
- الصين بلد كبير
- الصين دولة كبيرة جداً

En die labo-experimenten zijn enorm belangrijk.

وهذه التجارب المخبريّة مهمّة للغاية.

Hier investeren mensen enorm veel energie en verbeelding,

هنا، الناس ينفقون كمية كبيرة من الطاقة والخيال

Door een enorm leger van vijandige, heidense boeren.

واجههم جيش ضخم من المزارعين الوثنيين المعادين.

...helpt het enorm om geen barrière te hebben.

‫فعدم وجود عائق أمام هذه البيئة‬ ‫يساعدك كثيرًا.‬

Dus ze valt af en verliest enorm veel kracht.

‫لذا، فإنها تفقد وزنها‬ ‫وتفقد قدرًا هائلًا من قوتها.‬

- Ik mis je enorm.
- Ik mis je heel erg.

- أشتاق إليك كثيراً.
- أنا مشتاق إليك جداً.

Vormt het nog steeds een enorm probleem voor de volksgezondheid,

إلا أن ذلك يبقى مشكلة صحية كبيرة وعامة

Wat als we coaching proberen op een enorm grote schaal?"

ماذا لو جربنا التدريب على مقياس ضخم؟"

- Ik mis je verschrikkelijk.
- Ik mis je enorm.
- Ik mis je ontzettend.

- أشتاق إليك كثيراً.
- أنا مشتاق إليك جداً.

Het is een enorm risico om een populatie op één plek te hebben.

‫من الخطورة بمكان‬ ‫أن يتواجد الجميع في مكان واحد.‬

"Maarschalk Suchet, je bent enorm gegroeid sinds we elkaar voor het laatst zagen!" vertelde

"مارشال سوشيت ، لقد نمت بشكل كبير منذ أن رأينا بعضنا البعض آخر مرة!" قال له

Slachtoffer-aantallen variëren enorm, maar het is duidelijk beide partijen hebben catastrofale verliezen geleden.

وتختلف تقديرات الضحايا بصورة عشوائية، ولكن من الواضح لقد عانى كلا الجانبين خسائر كارثية.

Deze rotsen zijn enorm glibberig. Ik verlies mijn kracht door me hier vast te houden.

‫كل هذه الصخور زلقة بدرجة هائلة!‬ ‫تخور قواي التي تساعدني على التشبث.‬

- Het regent pijpenstelen.
- Het regent dat het giet.
- Het hoost.
- Het giet.
- Het regent keihard.
- Het regent enorm.

إنها تمطر بشدة.

- Het regent dat het giet.
- Het hoost.
- De regen valt met bakken naar beneden.
- Het regent keihard.
- Het is hard aan het regenen.
- Het regent enorm.

إنها تمطر بشدة.