Translation of "Verbeelding" in Spanish

Het is enkel je verbeelding.

Es sólo su imaginación.

En je verbeelding eindeloze avonturen creëerde?

y su imaginación alimentaba aventuras sin fin?

Hij heeft een zeer levendige verbeelding.

Él tiene una imaginación muy vívida.

Is je verbeelding de vrije hand geven.

es dejar volar la imaginación.

Hier investeren mensen enorm veel energie en verbeelding,

Para que esto sea posible, la gente pone toda su energía e imaginación,

- Het ontbreekt je aan verbeelding.
- Het ontbreekt u aan verbeelding.
- Het ontbreekt jullie aan verbeelding.
- Het ontbreekt je aan fantasie.
- Het ontbreekt u aan fantasie.
- Het ontbreekt jullie aan fantasie.

Te falta imaginación.

Laten we onze ideeën en verbeelding de vrije loop geven

Démosle rienda suelta a nuestras ideas e imaginación,

Maar de kracht ligt niet bij de verbeelding van je kind.

Pero el poder no está en la imaginación de su niño.

- De verbeelding beïnvloedt alle aspecten van ons leven.
- De fantasie heeft invloed op alle facetten van ons leven.

La imaginación afecta a todos los aspectos de nuestra vida.

Een man landde op de maan. Een muur viel in Berlijn. Een wereld werd aaneengesloten door onze wetenschap en verbeelding.

- Un hombre pisó la luna. Una muralla cayó en Berlín. Un mundo hizo conexión gracias a nuestra propia ciencia e imaginación.
- Un hombre pisó la luna. Un muro cayó en Berlín. Un mundo fue conectado por medio de nuestra propia ciencia e imaginación.