Translation of "Beest" in Arabic

Niets gevaarlijker dan een beest in het nauw.

‫لا شيء أشد خطورة‬ ‫من حيوان مُحاصر!‬

Muziek heeft de charme om een wild beest te kalmeren.

الموسيقى لديها سحر لتهدئة الحيوان المتوحش.

Er had zich net heel wat afgespeeld. 'Wat doet dit beest in vredesnaam?'

‫كنت جئت في نهاية الأحداث كلها.‬ ‫تفكّر قائلًا:‬ ‫"ماذا يفعل هذا الحيوان بحق السماء؟"‬

Je hebt slimme beslissingen genomen... ...en we hebben 'n beest gevonden dat we zochten.

‫لقد اتخذت بعض القرارات الحكيمة اليوم.‬ ‫ووجدنا أحد الكائنات  التي كنا نبحث عنها.‬

De opzichters hadden geluk... ...een geweerschot was genoeg om het beest af te schrikken.

‫كان الحراس محظوظين،‬ ‫كانت صوت الطلقات كافياً هذه المرة لإخافته.‬

In bloedstollende bijna-ongelukken, proberen voertuigen een-voor-een... ...te vluchten voor het botverbrijzelende beest.

‫تُحبس الأنفاس مع كل محاولة صدم يقوم بها،‬ ‫تحاول السيارات الهروب واحدة تلو الأخرى‬ ‫من هذا الوحش المُدمر.‬