Translation of "لتحقيق" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "لتحقيق" in a sentence and their turkish translations:

لتحقيق التكيّف الحقيقي والنجاح.

daha iyi bir duygusal çevikliğe ihtiyacımız var.

تدعونا الملائكة لتحقيق المصلحة العامة.

iyilik meleklerimiz tarafından davet edilen yolcularız.

حيث نسعى لتحقيق عائد للمستثمرين

hem de öğrenci çıktılarını geliştirmeye dikkat ederek

وسعوا لتحقيق أحلام كانوا يريدون تحقيقها

ve istedikleri hedefleri gerçekleştirmeye girişenlere kadar.

أن نبقيهم تحت الضغط لتحقيق هذه النتائج؟"

onlara bu konuda baskı kurmanın imkanı yok mu?

كما أنه لتحقيق أقصى معدل إنتاج في مساحة معينة،

Ve kapalı çiftliklerde alanı, maksimum verimlilik için

يقترح النظام الاقتصادي الجديد خمسة قواعِد فقط لتحقيق ذلك.

Yeni ekonomi, yalnızca beş kural öneriyor.

والسهولة تتفوق على الجودة في سعينا لتحقيق الاشياء بسرعة.

çabukluk arayışımızda uygunluk kalitenin yerini almış.

على أنّه عمليّة خطية تهدف مباشرة لتحقيق هدف ما.

doğrusal, amaca yönelik bir süreç olarak tanımladık.

إلا أنك تحتاج إلى تركيز عالٍ من الكحول لتحقيق ذلك.

Ama işe yaraması için yüksek bir alkol seviyesinde bir konstantrasyona ihtiyacınız var.

ومع ذلك ، تم توجيه هذه الحيوانات إلى الأسواق لتحقيق الأرباح.

Bütün bunlara rağmen bu hayvanlar kâr için canlı hayvan pazarlarına gönderiliyordu.

ولكن أمامهم بعض العقبات الضخمة التى يجب التغلب عليها لتحقيق ذلك.

Elbette üstesinden gelmeleri gereken devasa engeller var

ورائعًا ، تضاءلت مع مرور الوقت قدرته على تقديم ضربة قوية ، أو إلهام قواته لتحقيق النصر.

Yine de birkaç Polisi'nden biriydi parlak ve akıllı ajanda,