Translation of "إجراء" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "إجراء" in a sentence and their turkish translations:

"علينا إجراء الترتيبات.

“Düzenlemeleri yapmamız lazım.

أو يقترح إجراء عملية.

ya da ameliyat önerdiğinde sorun.

أو عدم إجراء الجراحة نهائيًا.

ya da hiç ameliyat olmamak.

أين يمكنني إجراء مكالمة هاتفية؟

Nerede telefon açabiliriz?

"لماذا تُريد إجراء أشعة الرنين المغناطيسي؟"

"Neden MR çekirmek istiyorsun?"

قد يؤدي إلى إعادة إجراء العملية.

bunun sonucunda ise yeniden ameliyat olmaları gerekiyor.

تم إجراء جميع التدخلات بأسرع طريقة

bütün müdahaleler en hızlı şekilde yapıldı

وبعد سنوات من إجراء التجارب معًا

Yıllarca birlikte deneyler yürüttükten

وبدأت في إجراء عمليات في الأفلاق.

Eflak'ta bir dizi operasyon başlattı.

إنهم يخرجون من المدرسة للمطالبة باتخاذ إجراء،

Hareket görmek için okulu bırakıyorlar,

إجراء المحادثات هو أصعب الأمور في المجتمع الديمقراطي

Sohbet, demokrasi konseptindeki en zorlu şey

هل بإمكانكم إجراء بعض التعديلات على هذه البضاعة؟

Bu ürün hakkında bazı değişiklikler yapabilir miyim?

ما ترونه هنا هو مُعدَّل إجراء العمليات لتلك الحالة،

Burada gördüğünüz şey bu sakatlığın ameliyat oranı.

مُوجّهًا ومراقبًا الطبيب المحلي خلال إجراء العملية خطوة بخطوة.

oradaki doktoru işlemin her aşamasında adım adım yönlendirebilir.

كان على ليلى إجراء معليّة جراحيّة أخرى في القلب.

- Leyla başka bir kalp ameliyatı geçirmek zorundaydı.
- Leyla bir kalp ameliyatı daha geçirmek zorunda kaldı.

أن هناك شخص ما مثلي سيئ جدا في إجراء المحادثات،

stand-up komedyeni gibi birine dönüşmesi

تمكنوا من إجراء المزيد من العمليات بنسبة 30 في المائة

çok daha az komplikasyon ile yüzde 30 oranında

لم يكن سامي قادرا على إجراء عمليّات جراحيّة على المرضى.

Sami hastalar üzerinde işlem yapamadı.

بعد سبعة أسابيع، كنت قادراً على إجراء محادثة مفهومة بتلك اللغة،

Yedi hafta sonra, o dilde sağlam bir diyalog kurabiliyordum

سوف أصنع مسجدًا مرة أخرى ، ويجب دائمًا إجراء مناقشات مثل المسجد

tekrar cami yapacağım, cami olmalı gibi tartışmalar hep yapıldı

تم إجراء نفس التطبيقات والمماثلة هنا أيضًا. وكادت الصين تتغلب على الفيروس

Yine aynı ve benzeri uygulamalar burada da yapıldı. Ve Çin neredeyse virüsü yendi

إن إرادة الشعب هي مصدر سلطة الحكومة، ويعبر عن هذه الإرادة بانتخابات نزيهة دورية تجري على أساس الاقتراع السري وعلى قدم المساواة بين الجميع، او حسب أي إجراء مماثل يضمن حرية التصويت.

Halkın iradesi kamu otoritesinin esasıdır; bu irade, gizli şekilde veya serbestliği sağlayacak muadil bir usul ile cereyan edecek, genel ve eşit oy verme yoluyla yapılacak olan devri ve dürüst seçimlerle ifade edilir.