Translation of "أضع" in Turkish

ماذا؟ أين أضع المفاتيح؟

Ha? Anahtarları nereye koydum?

أنا أنسى أين أضع قبّعتي.

Şapkamı nereye koyduğumu unuttum.

أخبرني أين أضع هذه الكتب.

Bana bu kitapları nereye koyacağımı söyle.

‫ها أنا أضع كل حمل جسدي عليه.‬

Tüm ağırlığımı veriyorum.

هذه مدرسة، لماذا لا أضع مكتبة في الفصل؟

Okul orası işte, sınıfın içine ben niye kitaplık yapmayayım?

- أنا لا ألومك.
- أنا لا أضع اللوم عليك.

- Seni suçlamıyorum.
- Sizi suçlamıyorum.

أضع فقط المزيد من الماكياج ويصبح كل شيء بخير.

Biraz daha makyaj ve her şey tamam.

لذلك عندما أضع تلك المادة أو الدعامة في الجسم،

Yani ben vücuda yeni bir materyal yerleştirdiğimde

أنا بالفعل أضع ذاكرتي بصعوبة شديدة لتذكر كيفية اللعب

aslında nasıl oynandığını hatırlamak için hafızamı çok zorluyorum

ولم أضع قدما بعد فى مكان لا يوجد به ألم

henüz acının var olmadığı bir yere ayak basmadım ama aynı zamanda

لذا قررت أني أريد أن أضع قوة طفولتي الخارقة في العمل

Böylece çocukluğumdaki süper gücümü kullanıma sokmaya karar verdim,

تعلمت أن أضع مسافة بيني وبين وجهات النظر التي تحمل الكراهية

ancak kendimi nefret dolu görüşlerden uzaklaştırırken

كنت أود حقاً أن أضع ملمع الشفاه، و أن ألبس تنورتي الأنثوية

Dudak parlatıcımı sürmeyi ve eteğimi giymeyi gerçekten istiyordum

- هل هناك شيء لم أفهمه؟
- هل هناك ما لم أضع في الإعتبار؟

Bir şey kaçırdım mı?

من دون أن أضع مسافة بيني وبين الشخص الذي يحمل وجهات النظر تلك.

bu görüşleri sunan insandan kendimi soyutlamamayı öğrendim.