Translation of "أثارت" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "أثارت" in a sentence and their turkish translations:

لطالما أثارت هذه المشكلة اهتمامي،

Bu problem uzun süredir ilgimi çekiyor.

أثارت جريمة اغتيال فاضل حيرة المحقّقين.

Fadıl Sadık'ın öldürülmesi araştırmacıları hayrete düşürdü.

الأضرار التي لحقت الهيبة الرومانية أثارت المزيد من الانشقاقات

Roma'nın prestijinin uğradığı zarar taraf değiştirenlerde artış riski doğuruyor.

بدا أن غاراته على شرق بروسيا أثارت هجومًا روسيًا.

bir Rus saldırısını kışkırttığı göründüğünde

‫لقد أثارت فضولي بطريقة لم أمرّ بها من قبل.‬

Merakımı daha önce hiç yaşamadığım bir şekilde kabartmıştı.

هي بالفعل من أثارت اهتمامي بأن أصبح أخصائية علم نفس

benim bir psikolog olma ve bir insanın öz güveni

أثارت هذه الظروف الإحتجاجات ضد الرئيس نيكولاس مادورو لعدة أشهر

Tüm bu şartlar, başkan Nicolas Maduro'ya karşı aylar süren protestoları tetikledi.

بينما أثارت الاحتفالات الجارية في نيكوبوليس غضب بعض فرسان الإفرنجة البارزين،

Bu arada, Nigboy'da devam eden şenlikler birkaç ünlü Fransız Şövalyesini kızmasına neden oldu.

آمل أن هذه الرسالة أثارت اهتمامك و أنا في انتظار إجابتك.

Bu mektubun sizi ilgilendirdiğini umuyoruz ve dört gözle cevabınızı bekliyoruz.