Translation of "ناجحة" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "ناجحة" in a sentence and their spanish translations:

علاقة ناجحة

que hacen que las relaciones sean sanas.

كانت المهمة ناجحة.

La misión fue un exito.

ناجحة بنسبة مئة بالمائة،

tuvieran un 100 % de éxito,

هذا ما جعلني ناجحة.

es lo que me hace exitosa,

بالتعويذة للعيش بحياة ناجحة مثالية

que el mantra de vivir una vida ideal de éxito

‫ولكنها طريقة ناجحة على الأقل.‬

Pero esto está funcionando.

تبدو كقصة ناجحة، أليس كذلك؟

Suena a historia con final feliz, ¿verdad?

في الغرب، كانت العملية ناجحة.

En el oeste, la operación tiene éxito.

وأجرينا مكالمة فيستايم كانت ناجحة جدًا.

y tuvimos una grandiosa llamada en FaceTime.

كل حركة ناجحة باتجاه هذه الخطة

Cada acción exitosa que les lleva a cumplir dicho plan

يمكّنهم من الحصول على علاقات ناجحة

lo cual les permite tener relaciones sanas.

كيف يمكنهم أن يحصلوا على علاقة ناجحة

a cómo tener relaciones sanas.

إلى ايجاد الشخص المناسب، بناء علاقة ناجحة

a encontrar a la persona adecuada, hasta construir una relación sana

وخلق الأشياء التي تؤدي إلى علاقة ناجحة

Y a crear las cosas que conducen a relaciones sanas,

جعلني ناجحة، فلماذا كنت أجلس في المستشفى؟

de considerarme exitosa, ¿por qué estaba en el hospital?

وأعلم أنني كنت ناجحة عندما جارتي إلتفتت إلي وسألتني،

Y me doy cuenta que tuve éxito cuándo mi vecino gira y me pregunta,

علينا ان نعلم الناس كيف يحصلون على علاقات ناجحة

Necesitamos enseñarle a la gente, cómo tener relaciones sanas.

أن تعلم الناس كيف يمكنهم الحصول على علاقة ناجحة

Enseñarle a la gente cómo tener una buena relación,

والتقليل من السلوكيات التي تؤدي إلى علاقات غير ناجحة

y a reducir los comportamientos, que conducen a relaciones malsanas.

ولهذا من المهم جداً أن يحصل الناس على علاقات ناجحة

Es por esto que es de vital importancia, que la gente tenga relaciones sanas.

أنه يجب أن نعلّم الأشخاص كيف يحصلون عللى علاقة ناجحة

de que tenemos que enseñar a la gente cómo tener relaciones sanas.

اختتم محمد الثاني مؤخرًا حملة ناجحة للغاية ضد تحالف معادٍ للعثمانيين

Mehmed II conluyó recientemente una muy exitosa campaña contra una alianza anti-otomana

الآن، هذه الدراسة التي حدثت في وقت الحرب اتضح انها ناجحة

Este estudio de guerra en realidad terminó siendo tan exitoso

كانت الحيلة ناجحة وتمكّن قيصر من التغلب على بومبي في الساحل ، وقطع

El subterfugio fue exitoso y Caesar logró llegar antes que Pompey a la costa, cortando las

إذا كان لبرنامج أبولو أن يستمر ، يجب أن تكون المهمة التالية ناجحة.

Si el Programa Apolo iba a sobrevivir, la próxima misión tenía que ser un éxito.

لذا الطرق التي حاولنا تثقيف الناس بها حول كيفية الحصول على علاقة ناجحة

Así que las formas como hemos tratado de enseñar cómo tener relaciones sanas