Translation of "ضعف" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "ضعف" in a sentence and their spanish translations:

دليل ضعف

¿es signo de debilidad

فرصتها لنشر نتائجها ضعف

tienen el doble de probabilidad de publicar resultados

كلما ضعف غروره أكثر.

más débil es su ego.

استغلّ جون ضعف بيل.

John se aprovechó de la debilidad de Bill.

كل شخص لديه ضعف وقوة.

Todo el mundo tiene fortalezas y debilidades.

لنستمع على الأقل ضعف ما نتكلم.

Escuchamos al menos dos veces mas de lo que hablamos.

للتعامل مع نقاط ضعف نوع 2a.

para poder lidiar con las vulnerabilidades del Tipo 2a.

وهذا ما يقرب ضعف سكان الولايات المتحدة.

Eso es casi el doble de la población de EE.UU.

ويحتاج إلى 2.5 ضعف وزنه في اليوم.

y necesita 2.5 veces su peso por día.

نحصل على 10٪ ضعف مغناطيسي كل عام

tenemos un 10% de debilitamiento magnético cada año

‫لتدرك مدى ضعف حياة هذه الحيوانات البرية.‬

Sientes cuán vulnerables son las vidas de estos animales.

يشكل المدار الذي يليهما ضعف حجمهما ب3 مرات،

el siguiente órbitara tres veces,

مشيرة لأن هذا المشارك لديه ضعف تحمل الجلوكوز

lo cual indica que esta persona tiene una tolerancia deficiente a la glucosa

تستطيع النملة أن ترفع أكثر من خمسين ضعف وزنها.

Una hormiga puede levantar más de 50 veces su propio peso.

إن التواصل مع بعضنا البعض بكل ما نحمله من ضعف،

Comunicarse unos con otros con vulnerabilidad,

قد أطلق أكثر من 12 ضعف من الكربون في الجو

ha liberado 12 veces más carbono en la atmósfera

‫وفي الواقع، تدرك مدى ضعف حياتنا جميعًا‬ ‫على هذا الكوكب.‬

Y, de hecho, cuán vulnerables son todas las vidas en este planeta.

وإحدى نقاط ضعف العلم هي أن الناس هم مَن يقومون بإنجازه،

Una de las debilidades de la ciencia es que es desarrollada por personas,

وجد سوشيت أن قواته تعاني من ضعف الإمداد وعدم الانضباط وانخفاض الروح المعنوية.

Suchet encontró que sus tropas estaban mal abastecidas, mal disciplinadas y con la moral baja.

قرر البريتور الروماني استغلال ذلك من خلال تعبئة كل سفينة من سفنه بأكثر من ضعف الفيلقيين

El pretor romano decide explotar esto al rellenar sus barcos con el doble de