Translation of "سكان" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "سكان" in a sentence and their spanish translations:

والذي يعادل ثلثي سكان إنجلترا.

Eso equivale a 2/3 de la población del Reino Unido.

- عدد سكان الصين أكبر من اليابان.
- تعداد سكان الصين أكبر من تعداد اليابان.

La población de China es mayor que la de Japón.

أقابل سكان امريكا الوسطى الأصليين بالتحديد

En particular, me encuentro con muchos centroamericanos indígenas

عدد سكان الصين أكبر من اليابان.

La población de China es mayor que la de Japón.

تشكل نسبة الشباب 25% من سكان العالم.

Los jóvenes representan el 25% de nuestra población.

وهذا ما يقرب ضعف سكان الولايات المتحدة.

Eso es casi el doble de la población de EE.UU.

‫يتغير سكان البركة الصخرية مع كل مد.‬

El elenco de personajes del estanque cambia con cada marea.

‫لا عجب أن تعداد سكان المقبرة يرتفع.‬

No es de extrañar que la población del cementerio esté en auge.

إن كنتم كذلك فأنتم ضمن نصف سكان الكوكب.

Si es así, están junto a la mitad de la gente en el planeta.

لم يكن في المدرسة آسيويون ولا سكان أصليون

No había asiáticas, ni indígenas.

ان تحاربهم مع ال88% الباقيين من سكان العالم

es que debe unir fuerzas con el otro 88 %.

لكنهم سيشكلون ما نسبته 100% من سكان المستقبل.

Pero son el 100% de nuestro futuro.

10% من سكان العالم يعيشون في فقر مدقع

un 10 % de la población mundial viviendo en extrema pobreza

37% من سكان العالم يعيشون في فقر مدقع

un 37 % de la población mundial viviendo en extrema pobreza

مع ثلثي سكان العالم الذين يعيشون في الديمقراطيات.

con dos tercios de la población mundial viviendo en democracias.

لم يتمكن سكان الجزر من تحمل الشحن المعاكس وتراجعوا في الداخل.

capaces de resistir la contracarga y se retiraron tierra dentro.

عدد الناس المسجلين في الفيسبوك أكبر من عدد سكان الولايات المتحدة.

La cantidad de personas que hay en Facebook es mayor que la población de los Estados Unidos de América.

لاكنه اكتشف ان 90% من سكان مدينة موسكو قد نزحو عن المدينة

En cambio, descubrió que el 90% de los habitantes de Moscú habían huido.

كان سكان المدينة يتابعون رتابة حياتهم اليومية، غير مدركين أن في القصر هنالك

Los habitantes de la ciudad siguieron con sus rutinas diarias, sin saber que, en el palacio,

وأنا المنتمي إلى سكان شيربا‏، آخر من بقي على قيد الحياة من البعثة‏.

Soy el último sherpa de aquella expedición.

انظر ، على الرغم من أن أكثر من 90٪ من سكان دبي هم مدارس أجنبية

Fijaos, aunque en Dubái más del 90% de la población es extranjera las escuelas para