Translation of "القضاء" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "القضاء" in a sentence and their spanish translations:

القضاء على الفساد...

Medias Enérgicas contra la Corrupción

فرص القضاء على الفقر المدقع،

oportunidades para acabar con la extrema pobreza,

لأن شلل الأطفال تم القضاء عليه تقريباً.

dado que la polio está casi erradicada.

ليس بإمكاننا القضاء كليا على هؤلاء الوحوش والمغتصبين،

No podemos detener a los violadores y abusadores de niños,

ملقية بظلال الشك على شرعية نظام القضاء الأمريكي بأكمله.

cuestionando la legitimidad de todo el sistema legal estadounidense.

في أقل من ثلاث ساعات من القتال، تم القضاء على الجيش الروماني بأكمله

En menos de tres horas de lucha, un ejército romano entero es virtualmente aniquilado.

من خلال القضاء على سلاح الفرسان سيرفيليوس، قام حنبعل بتحييد جيشه القنصلي بأكمله

Al eliminar a la caballeria de Servilius, Hannibal neutralizó efectivamente a su ejército consular entero.

الصليبية المخطط لها ، وتدمير جيش فلاد من شأنه القضاء على الدولة المسيحية الوحيدة

planeada, y la destrucción del ejército de Vlad eliminaría al único país cristiano

أمر كوتبوغا بهجوم شامل، بهدف القضاء على طليعة بيبرس قبل أن يتمكنوا من الانضمام

Kitbuqa ordeno atacar con todo, buscando eliminar a la vanguardia de Baibars antes de que ellos

ولكن قبل أن يتمكن ألكسندر من متابعة التقدم ، كان بحاجة إلى القضاء علي القوة البحرية الفارسية

Pero antes de que Alejandro pudiera avanzar más, necesitaba neutralizar el poder naval persa

وكخطوة القضاء على الفساد فان هذه الخطوه هي عباره عن جهود اخرى يقوم به للاستيلاء على السلطه

Pero como las medidas enérgicas en contra de la corrupción, el paso es otro esfuerzo para hacerse con el poder.