Translation of "الجدال" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "الجدال" in a sentence and their spanish translations:

كيتلين: لقد اخترنا تجنب الجدال السياسي

CQ: Hemos decidido evitar el debate político

الجبهة الأخرى لهذا الجدال هي الجانب العلمي.

Otro frente en el que se instala esta controversia es en el científico.

الجدال بشأن المسائل السياسية والمسائل الخاصة مختلف.

[Lucía] No es lo mismo discutir por las cuestiones privadas y las políticas.

تلك الفوهات كانت القطع الأخيرة من اللغز الذي يحسم الجدال

Esos cráteres son la pieza clave del puzle que deberían cerrar el debate.

فإن الجدال معهم حول هذه الحقائق يعد اعتداءً شخصياً عليهم.

al discutir sobre esos hechos se lo toman como un ataque personal.

والتي يظهرون بها أنفسهم ضد مخالفيهم في المسألة مثار الجدال.

y se definen contra sus oponentes en la controversia.

نستطيع الجدال بانه أمر غير مهم لو أن الطفل وُلد فقيراً.

Podría decir que no importa si un niño nace pobre,