Translation of "أسبوعين" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "أسبوعين" in a sentence and their spanish translations:

وبعد أسبوعين أو ثلاثة أسابيع،

Y dos o tres semanas más tarde,

لأسبوع أو أسبوعين أو ثلاثة،

durante una, dos o tres semanas,

لم يتم إختراعها منذ أسبوعين ماضيين

No se inventó hace 2 semanas

بعد أسبوعين، استأنف الجيش العثماني مسيرته

Dos semanas después el ejército otomano marcha nuevamente.

وبعد أسبوعين، عادة حالتها العاطفية إلى طبيعتها

Dos semanas después, su estado emocional había vuelto a la normalidad.

و كنت قد أقفلت قضيتها منذ أسبوعين.

y acababa de cerrar su caso hacía un par de semanas.

وتلقيت هذه الرسالة النصية منه بعد أسبوعين،

Me escribió esto un par de semanas después,

ومكثنا مدة أسبوعين نصولُ ونجولُ كل أنحاء كوستاريكا،

Así que pasamos dos semanas conduciendo por Costa Rica,

والمفاجأة، بعد أسبوعين كان جالساً في قاعة المحكمة.

Para mi sorpresa, tras dos semanas él estaba sentado en el tribunal.

بعد أسبوعين ، أصيب بجروح بالغة في معركة كرون ،

Dos semanas más tarde, resultó gravemente herido en la batalla de Craonne

يمكنك نشر العدوى للآخرين لعدة أيام وحتى أسبوعين

Puedes estar contagiado y seguir propagando la enfermedad por varios días, hasta por dos semanas

‫هذا الفرخ لم يبلغ من العمر أسبوعين بعد.‬ ‫وهو جائع.‬

Este polluelo apenas tiene dos semanas. Y tiene hambre.

كنت في مشفى سانت توماس منذ أسبوعين من أجل فحص دم

Hace dos semanas fui al Hospital St Thomas para unas analíticas

الفرقة شخصيًا ، على الرغم من إطلاق النار عليه في الفخذ قبل أسبوعين.

la división en persona, a pesar de haber recibido un disparo en el muslo dos semanas antes.

بدأ سوق الأوراق المالية بمبلغ 800 دولار وحقق 350 مليون دولار في أسبوعين.

Comenzó el mercado de valores con $ 800 y ganó $ 350 millones en dos semanas.

بعد أسبوعين فقط من الانسحاب ، هزم الروس الحرس الخلفي لـ Davout في Vyazma ،

Apenas 2 semanas después de la retirada, los rusos derrotaron a la retaguardia de Davout en Vyazma, y

وكانت بروسيا هي التي ستخسر معظمها في معاهدات تيلسيت ، التي وقعت بعد أسبوعين.

Y fue Prusia quien perdería más en los Tratados de Tilsit, firmados dos semanas después.