Translation of "ماكدونالد" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "ماكدونالد" in a sentence and their russian translations:

ماكدونالد.

Макдональд.

بيسيير. ماكدونالد.

Бессьер. Макдональд.

ساعد هجوم ماكدونالد المكلف على تحقيق نصر عظيم.

Дорогостоящая атака Макдональда помогла обеспечить большую победу.

استمر نابليون بالتأكيد في احترام حكم ماكدونالد العسكري.

Наполеон, безусловно, продолжал уважать военные суждения Макдональда.

لكن سلوك ماكدونالد نفسه حظي بموافقة الجنرال بونابرت وآخرين.

Но собственное поведение Макдональда получило одобрение, среди прочего, у генерала Бонапарта.

استمر ماكدونالد في خدمة نابليون كقائد مخلص وموثوق طوال

Макдональд продолжал служить Наполеону в качестве верного и надежного полководца на протяжении всей

لوزير خارجيته ، ماركيز دي كولينكورت ، "ماكدونالد لا يحبني ، لكنه

своему министру иностранных дел маркизу де Коленкуру: «Макдональд не любит меня, но он

خلال المائة يوم ، ظل ماكدونالد مخلصًا للملك ، وحاول حشد

В течение Сотни дней Макдональд оставался верным королю и пытался сплотить

ظل ماكدونالد مستشارًا عسكريًا من قبل نظام بوربون الملكي الفرنسي.

Макдональд остался военным советником восстановленной французской монархии Бурбонов.

كان ماكدونالد قائدا منهجيا وموثوقا به وإن كان غير مدهش.

Макдональд был методичным, надежным, хотя и не впечатляющим командиром.

مستوحاة من حكايات حرب طروادة ، اختار ماكدونالد الحياة العسكرية ، وأصبح ملازمًا

Вдохновленный рассказами о Троянской войне, Макдональд выбрал военную жизнь и стал лейтенантом

تم نفي مورو. وُضِع ماكدونالد تحت مراقبة الشرطة ، وتقاعد في منزله

Моро был сослан; Макдональд был помещен под наблюдение полиции и с позором

بحلول عام 1813 ، اعتمد نابليون على ماكدونالد كواحد من كبار مشارديه.

К 1813 году Наполеон полагался на Макдональда как на одного из своих старших маршалов.

كان ماكدونالد مع الحرس الخلفي عندما بدأ الانسحاب الفرنسي ، وصُدم لرؤية

Макдональд был с арьергардом, когда началось отступление французов, и был шокирован, увидев

المارشال ماكدونالد جاك ماكدونالدز اسكتلنديًا كان قد دعم محاولة بوني برينس تشارلي

маршала Макдональда Жака Макдональда был шотландец, который поддержал попытку Бонни принца Чарли

دافع ماكدونالد عن سمعة صديقه - وهو عمل من أعمال الولاء النموذجي للرجل ...

Макдональд отстаивал репутацию своего друга - типичный для этого человека акт преданности…

بالإضافة إلى ذلك ، حصل ماكدونالد على لقب دوق تارانتو ومعاشًا تقاعديًا كبيرًا.

Кроме того, Макдональд получил титул герцога Таранто и большую пенсию.

قضى ماكدونالد عامًا غير سعيد في كاتالونيا ، حيث قاد القوات فيما اعتبره

Макдональд провел несчастливый год в Каталонии, командуя войсками в войне, которую он считал

سمى نابليون ماكدونالد كواحد من الرجال الثلاثة الذين يتفاوضون مع الحلفاء ، قائلاً

Наполеон назвал Макдональда одним из трех человек, которые вели переговоры с союзниками, сказав

عمل ماكدونالد ويوجين معًا بشكل جيد ، مما دفع النمساويين إلى الوراء ، وبفعل رائع

Макдональд и Эжен хорошо поработали вместе, отбросив австрийцев, и потрясающим

ولكن عندما تقدم ماكدونالد عبر نهر كاتزباخ ، تسببت الأمطار الغزيرة والفيضانات في حدوث

Но когда Макдональд продвинулся через реку Кацбах, проливной дождь и наводнение вызвали

تحمل ماكدونالد المسؤولية الكاملة عن الكارثة ، على الرغم من أن افتقاره لسلاح الفرسان وبعض

Макдональд взял на себя полную ответственность за катастрофу, хотя виноваты были и

على عكس معظم المارشالات ، لم يكن ماكدونالد تحت تأثير سحر نابليون ، ودائمًا ما كان يتحدث

В отличие от большинства маршалов, Макдональд никогда не находился под чарами Наполеона и всегда высказывал

ربما كان من المحتم ، في أبريل ، أن يكون ماكدونالد وناي هم من تولى القيادة في مواجهة نابليون

Возможно, неизбежно в апреле именно Макдональд и Ней возглавили противостояние Наполеону