Translation of "هجوم" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "هجوم" in a sentence and their russian translations:

ضد هجوم نمساوي ساحق.

от подавляющего австрийского натиска.

كان هناك هجوم إرهابي حزين

произошел печальный теракт

‫محللًا العدو بإنزيمات هاضمة.‬ ‫هجوم مضاد ناجح.‬

...обливая противника пищеварительными ферментами. Успешная контратака.

ساعد هجوم ماكدونالد المكلف على تحقيق نصر عظيم.

Дорогостоящая атака Макдональда помогла обеспечить большую победу.

لكن سيباستيان أجاب من خلال شن هجوم الفرسان.

Однако Себастьян ответил началом собственной кавалерийской атаки.

بعد تخوفه من هجوم تركي مضاد،انسحب نحو القسطنطينية.

Опасаясь турецкой контратаки, он ушел в Константинополь.

تم شن هجوم ثان وقام بتدمير حامية في غرافيا

Была предпринята вторая атака, уничтожившая гарнизон на перевале Гравия,

هجوم نووي. انهم يسمونها ب "كرة القدم" و "الرقاقة"

Их называют "ядерный чемоданчик" (англ. "football") и "коды запуска" (англ. "biscuit").

حوالي الساعة 1 بعد الظهر ، أمر نابليون بشن هجوم عام.

Около 13:00 Наполеон приказал провести общую атаку.

وسرعان ما تبع آخرون هجوم الشياطين الحمر وبدأت المعركة بجدية

Другие поддержали натиск красных дьяволов, и бой наконец начался.

انهار مركز ميتسوناري إذ كان غير مستعد لمواجهة هجوم من الخلف

Неготовый к атаке с тыла, строй войска Мицунари развалился.

وفي الوقت نفسه تفاوض الحرس الأسدا مع هراقل لشن هجوم من الشرق

Тем временем, Яздегерд провел переговоры с Иераклием для организации наступления с востока.

ذهبت قواته إلى العمل مباشرة ، مما أدى إلى صد هجوم قوي للتحالف ...

Его войска сразу же вступили в бой, отразив мощную атаку коалиции…

إلى رتبة عميد ... وبعد قيادة هجوم ناجح في حصار طولون ، تم تعيينه

до бригадного генерала… и после успешной атаки при осаде Тулона назначили генералом

وأجبر الألمان أن يأتي إلى الإنقاذ، شن هجوم صرف الأنظار نحو وارسو.

Немцы вынуждены прийти на помощь, начав диверсионную атаку в Варшаву.

على الجبهة الغربية، وإطلاق الفرنسيين لهم أول هجوم كبير ضد الخطوط الألمانية:

На восточном фронте, французы переходят в их первое крупное наступление на немецкие линии,

وفي 13 يونيو، أول هجوم لهم مع تم سحب سلم تحجيم واحد بسهولة.

13 июня их первая попытка штурма с единственной осадной лестницей был с легкостью отбита.

على الجبهة الغربية، والحلفاء جبل على أكبر هجوم من الحرب حتى الآن، تصميم

На Западном фронте союзники самое большое наступление войны до сих пор, спроектировано

وفي الوقت نفسه، تم تنسيق هجوم كليرمونت بشكل أفضل مع تقدم رجاله نحو المنحدر، ورغم وابل

В тот же момент, атака Клермона лучше скоординирована, и люди продвигаются вверх по склону и, несмотря на

قاد Bessières سلاح الفرسان مرة أخرى في Wagram ، مما أدى إلى هجوم كبير لتغطية إعادة انتشار

Бессьер снова командовал кавалерией у Ваграма, возглавив крупную атаку, чтобы прикрыть