Translation of "حكم" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "حكم" in a sentence and their russian translations:

حكم الأم بسبب

материнское правило, потому что

حكم الملك البلد.

Король правил страной.

حكم عليه القاضي بالإعدام.

Судья приговорил его к смерти.

نحن على مقربة من حكم الفضاء،

Мы на пороге демократизации космоса,

لكنه حكم عليه بالسجن 7 سنوات.

и его приговорили к семи годам тюрьмы.

- قرار القاضي قرارٌ فاصل.
- حكم القاضي نهائي.

- Решение судьи окончательно.
- Решение судьи окончательное.

استمر نابليون بالتأكيد في احترام حكم ماكدونالد العسكري.

Наполеон, безусловно, продолжал уважать военные суждения Макдональда.

".. حكم تاريخي ضد الأولمبية الميدالية الذهبية المذرة سيمينيا ... "

"...историческое решение против олимпийской чемпионки Кастер Семеня..."

خلال فترة حكم نابليون ، حصل على أوقاف تزيد قيمتها

Во время правления Наполеона он получал от императора

عانى الكثيرون الظلم والبؤس ردحاً من الزمن تحت حكم الإستعمار.

Многие перенесли притеснение и страдание в течение долгого времени, когда правил колониализм.

انتصار توكوغاوا في معركة سيكيغاهارا أنهى فترة حكم سينجوكو من التاريخ الياباني

Победа Токугавы в битве при Сэкигахаре завершила Эпоху воюющих провинций,

لكنه كان يثق في حكم ديسايكس ، وأعطى داود أمرًا في جيشه متجهًا إلى مصر.

Но он действительно поверил мнению Дезе и отдал Даву командование своей армией, направлявшейся в Египет.

رحب الرئيس الامريكي بأداء الرئيس اليمني الجديد عبدربه هادي منصور القسم، منهيا مرحلة حكم الرئيس اليمني علي عبد الله صالح الذي ناهر ثلاثة عقود.

Президент США приветствовал принесение присяги новым президентом Йемена Абд-Раббу Мансуром Хади, что завершило этап правление президента Али Абдаллы Салеха, который продлился три десятилетия.