Translation of "شهدت" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "شهدت" in a sentence and their russian translations:

لقد شهدت تحويلات مذهلة .

Я была свидетелем впечатляющих перемен.

وفي مرحلة النمو، شهدت الحراك الاجتماعي لأسرتي،

на себе испытавший последствия социальной мобильности моей семьи:

تظهر هذه الخريطة بعض الدول التي شهدت زيادة مضطردة

На этой карте показаны некоторые страны, где наблюдался стремительный рост

والاضطرابات السياسية التي شهدت صعود وسقوط العديد من الأمراء الأقوياء

время подъёма и падений многих могущественных полководцев.

‫في ذلك الوقت،‬ ‫لم أكن أعلم أنني شهدت شيئًا استثنائيًا.‬

В тот момент я не знал, что вижу нечто необыкновенное.

شهدت الحرب ضد النمسا في عام 1809 عودة ماسينا إلى أفضل حالاته: شكل فيلقه طليعة

Война против Австрии в 1809 году вернула Массене свои лучшие силы: его корпус сформировал авангард

في غضون ذلك، شهدت الحرب المقدسة الثالثة التي دامت عشر سنوات، والتي خيضت حول زراعة فوسيس

В то время, уже 10 лет длилась Третья Священная война, разразившейся вокруг возделывания фокидянами