Translation of "تعود" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "تعود" in a sentence and their russian translations:

حيث تعود الأعراض غالباً، ومن ثمّ تعود من حيث بدأت.

Симптомы часто возвращаются, и всё начинается сначала.

فلنسألها عندما تعود إلى المنزل.

Давайте спросим ее, когда она вернется домой.

تحتاج إلى أن تعود إلى المنزل.

- Тебе нужно прийти домой.
- Вам нужно прийти домой.

وعند موت تلك النباتات، تعود مكوناتها للتربة.

а после смерти их тела попадают в почву.

أنت تبالغ حقا عندما تعود في هذا الوقت.

Ты сильно задерживаешься в этот раз.

بعض هذه الأصوات تعود للغة الإنجليزية والبعض الآخر للإسبانية

Некоторые из звуков типично английские, некоторые — типично испанские,

لكن من المفترض لها أن تعود إلى وضعها الأولي،

Конечно, он готов вернуться в исходную форму.

‫يخرج لاستنشاق الأكسجين من الهواء مباشرة.‬ ‫أخيرًا، تعود الشمس.‬

Он выбирается на сушу, чтобы поглощать кислород напрямую. Наконец-то солнце возвращается.

ألن تعود المدارس قادرة على العودة إلى هذا الشكل؟

Разве школы больше не смогут вернуться к этой форме?

على الحدود الشمالية تقع منطقة ديثمارخن التي تعود للقرون الوسطى.

На её северных границах лежит средневековый округ Дитмаршен.

‫لكن بعد عملية تنظيف‬ ‫تكلفت بضعة ملايين دولار،‬ ‫تعود الآن الحيوانات.‬

Но после многомиллионной уборки животные возвращаются.