Translation of "الواقعية" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "الواقعية" in a sentence and their russian translations:

وأن تطلعاتي غير الواقعية

И что мои нереалистичные ожидания —

فكافة هذه العوالم الواقعية الحديثة

Во всех досовременных реальных мирах

النماذج الأخرى والعوالم الواقعية الأخرى

другие модели и другие реальные миры

فعوالمهم الواقعية كانت مختلفة، لم تكن خاطئة.

Их реальные миры были другими, но они не были ошибочными.

الكوميديا أقرب إلى الحياة الواقعية من الدراما.

Комедия куда ближе к реальной жизни, чем драма.

في الواقع، أرست هذه العوالم الواقعية أساليب حياة

Эти реальные миры закрепили образ жизни,

لماذا نستصعب أخذ عوالم الشعوب الحديثة الواقعية على محمل الجد؟

Почему нам трудно серьёзно воспринимать реальные миры досовременных народов?

عاش البشر دائمًا في مجموعة متنوعة من العوالم الواقعية المختلفة،

люди всегда жили во вселенной, состоящей из множества различных реальных миров,

في كل فيلم شاهدناه بهذه الطريقة ، كان نفس الشيء في الحياة الواقعية

в каждом фильме мы видели это так, как в реальной жизни