Translation of "البلدان" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "البلدان" in a sentence and their russian translations:

لوحدي في البلدان الأجنبية

которые охватывали меня в толпе.

بعض البلدان ، ناهيك عن الضرر

некоторые страны, не говоря уже о вреде

وهذا يحدث في العديد من البلدان الأفريقية.

И это происходит во многих странах Африки.

بعض البلدان عندما تتضرر الخفافيش بشكل طبيعي

некоторые страны, когда летучие мыши повреждены естественным путем

ولكن إذا فكرت في البلدان النامية في العالم،

Но если говорить о развивающихся странах мира,

الذي صادف أن تكون مسافرة إلى كل البلدان

Она тоже, как и я, путешествовала по миру,

لكن الأمرالرائع يحدث عندما نبدأ بالمقارنة بين البلدان.

Но особенно интересно, когда мы начинаем сравнивать страны.

وأخذنا منزلين بالاعتبار اللتان رأيناهما في هذه البلدان،

Мы выбрали два дома, которые мы уже видели в этих странах,

البلدان التي بقيت بدون مواد خام بعد فترة

Страны, которые остались без сырья через некоторое время

كما أن هناك صحارى غذائية في الكثير من البلدان

Во многих странах существуют «продовольственные пустыни» —

الولايات المتحدة وبعض البلدان الأخرى جعلت إنقاذ الأرواح جريمة،

США и другие страны превратили спасение жизней в преступление,

الذي كان يؤلف كتاباً عن أقل البلدان زيارة في العالم

который писал книгу о наименее туристических странах мира.

قبل 40 عاما، هذه البلدان القليلة والتي تعد على أصابع اليد الواحدة

40 лет назад чистых экспортёров калорий было так мало,

عيد العمال ، عيد العمال أو مهرجان عيد العمال في العديد من البلدان

День труда, День труда или Первомайский фестиваль во многих странах

‫وهي تنتج 60 إلى 80 في المائة‬ ‫من المواد الغذائية في البلدان ذات الدخل المنخفض ،‬

Женщины — главные фермеры мира.

‫وتقول مائتان وأربعون مليون امرأة في البلدان المنخفضة الدخل أنهن يرغبن في اتخاذ قرار بشأن الحمل‬ ‫ومتى يصبحن حاملاً ،‬

Двести четырнадцать миллионов женщин в странах с низким уровнем дохода

هذا يعني أن هؤلاء الرجال قد فعلوا شيئًا خاطئًا. دعونا نلقي نظرة على البلدان التي تفعل ذلك بشكل صحيح. إلى الصين ، إلى كوريا الجنوبية ...

Это значит, что эти ребята сделали что-то не так. Давайте посмотрим на страны, которые делают это правильно. В Китай, в Южную Корею ...