Translation of "يقضي" in Portuguese

كان سامي يقضي وقتا أكثر مع ليلى.

- Sami passou mais tempo com Layla.
- Sami passava mais tempo com Layla.

هو يقضي الوقت في مقهى يشاهد الفتيات المارّاتِ.

Ele passava o tempo numa cafeteria vendo as garotas passarem.

لم يكن فاضل يريد أن يقضي وقتا في السّجن.

Fadil não queria passar uma temporada na cadeia.

يقضي ليوناردو 16 سنة بعد حياته في ميلانو في إيطاليا

Leonardo passa 16 anos depois de sua vida em Milão na Itália

ذهب سامي إلى منزل ليلى كي يقضي المزيد من الوقت معها.

Fadil foi para a casa de Layla a fim de passar mais tempo com ela.

طُرد سامي من النّادي اللّيلي فقرّر أن يتجاوز الأمر و يواصل قضاء سهرته ذاهبا لمكان آخر كي يقضي وقتا ممتعا.

Expulso de uma boate, Sami resolveu prosseguir em sua ronda noturna e foi se divertir em outro lugar.