Translation of "معها" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "معها" in a sentence and their portuguese translations:

- تحدثت معها خلال ساعة.
- تحدثت معها لساعة.

- Conversei com ela durante uma hora.
- Conversei com ela por uma hora.

تحدثت معها لساعة.

- Conversei com ela durante uma hora.
- Conversei com ela por uma hora.

تعامل معها باحترام.

- Trate-a com respeito.
- Tratem-na com respeito.

أنا تحدثت معها.

Eu tenho que falar com ela.

‫انظر.‬ ‫كن حذراً معها.‬

Veja. Temos de ter cuidado com ela.

‫وإلا ستسقط،‬ ‫وستتهاوى معها.‬

Caso contrário, ele parte-se e nós caímos.

‫آخذة معها آخر شعاع ضوء.‬

... levando consigo os seus últimos raios de luz.

‫قوتها وسمها فعالان جداً.‬ ‫لا يُعبث معها.‬

O seu poder, o seu veneno, é potente. É melhor não o provocar.

لكنني على ثقة بأني على اتصال معها.

Mas confio que estou conectada.

وأحياناً لديهم ممارسات ثقافية قد لا نتفق معها

e, por vezes, têm práticas culturais com que podemos não concordar

وهي مصممة بشكل جذاب وسهلة الاستخدام ويسهل التعامل معها.

Tem uma bela imagem, são simples e fáceis de usar.

ذهب سامي إلى منزل ليلى كي يقضي المزيد من الوقت معها.

Fadil foi para a casa de Layla a fim de passar mais tempo com ela.

‫لكن ذلك صعب بوجود جروين معها.‬ ‫يبدو أن الذكر الصغير مهتم أكثر باللعب.‬

Não é fácil fazê-lo com crias. O macho jovem parece mais interessado em lutar por diversão.

إذا كانت الجاذبية والمسافة متناسبتان معها ، إذا تابعنا سرعة الضوء من المنطقة الاستوائية إلى عكس العالم

Se a gravidade e a distância são proporcionais, se prosseguirmos com a velocidade da luz da região equatorial para o oposto do mundo

- أصبح صديقا لها عندما كان في الولايات المتّحدة.
- ربطته صداقة معها بينما كان في الولايات المتّحدة.

Ele se tornou amigo dela enquanto estava nos EUA.