Translation of "نقوم" in Portuguese

نقوم بكل ذلك، وبأدق التفاصيل،

para fazer tudo isso e fazer certo,

لن نقوم بشيء لا ترضاه.

Não faremos nada contra a sua vontade.

نقوم بعملنا في الفضاء أكثر من غيره

estamos fazendo nosso trabalho no espaço mais

لابد أن نقوم بشيء؛ علينا مواجهة هذا التهديد."

Temos que tomar uma atitude e enfrentar essa ameaça".

دعونا نقوم بأخذ عينات الآن. النظر في تجمع

Vamos fazer uma amostragem agora. Considere uma piscina

ولكن أعتقد أننا يجب أن نقوم بدورنا على الأقل

mas acho que devemos pelo menos fazer nossa parte

‫إذاً، تريد أن نقوم بالتتبع المنهجي؟‬ ‫هذا مثير لأنه على أسس علمية.‬

Então vamos usar o método sistemático? É empolgante porque é científico.

و سترى أننا أيضا نقوم بلفظ هذه الجزيئات الأصغر حجماً و الأبعد مسافةً

e vai ver que também produzimos essas partículas menores de longo alcance,

لم لا تتقاسم مهاراتك اللّغويّة و تتلقّى مساعدة في اللّغات التي تتعلّمها؟ هذا ما نقوم به هنا.

Por que não compartilhar as suas habilidades linguísticas e ter ajuda com as línguas que você está aprendendo? Isso é o que nós fazemos aqui.