Translation of "لمن" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "لمن" in a sentence and their portuguese translations:

لمن هذا؟

De quem é isso?

لمن هذه الكتب؟

De quem são esses livros?

لمن هذين الحذائين؟

- De quem são estes sapatos?
- De quem são esses sapatos?

لمن تلك السيارة؟

De quem é este carro?

لمن هذه السيارة؟

De quem é este carro?

لمن هذه المظلة ؟

- De quem é esse guarda-chuva?
- De quem é este guarda-chuva?

عن المرأة ، قالت لمن بجانبها:

sobre a mulher, ela disse à pessoa ao seu lado:

لا طعام لمن لا يعمل.

As pessoas que não trabalham não serão alimentadas.

‫الجثة شيء جيد لمن يريد البقاء.‬

Uma carcaça é um bom achado para o sobrevivente,

‫الجثة شيء جيد لمن يريد البقاء،‬

Uma carcaça é um bom achado para o sobrevivente,

- لمن هذا القلم؟
- قلم مَن هذا؟

De quem é esta caneta?

‫بهدوء وسكون.‬ ‫الجثة شيء جيد لمن يريد البقاء،‬

Vamos ficar em silêncio. Uma carcaça é um bom achado para o sobrevivente,

من يعرف من أعطى الرجل في أفيون لمن؟

Quem sabe quem o homem em Afyon deu a quem?

الجميع قادر على تعلم لغة أجنبية، لكن الأمر يزداد سهولةً لمن يكون موهوبا.

Todos são capazes de aprender uma língua estrangeira, mas tudo é bem mais fácil para aqueles que têm o talento.

أبو الأب جد و أبو الجد الجد الأكبر و أبو الجد الأكبر جد الجد لكن لم يُحدد اسم لمن سبقهم من الأجداد.

O pai do pai é o avô, o pai do avô é o bisavô, o pai do bisavô é o trisavô, mas não se definiu uma palavra para gerações anteriores ao trisavô.