Translation of "لديهم" in Portuguese

0.015 sec.

Examples of using "لديهم" in a sentence and their portuguese translations:

لديهم بنتان.

Eles têm duas filhas.

إذن ماذا لديهم؟

O que eles fazem?

كان لديهم صورة

eles tiveram uma foto

كان لديهم حالة

Eles tinham uma condição

لديهم هيكل مختلف

Eles têm uma estrutura diferente

لديهم محادثات مع الجمهور.

Eles conversam.

هناك أناس لديهم حالات

Existem pessoas com determinadas condições

بعضهم لديهم أنوف طويلة

alguns deles têm nariz comprido

يقول لديهم نسخ فقط.

Ele diz que eles só têm cópias.

ربما لديهم كل شيء

eles provavelmente tinham tudo

لديهم تصورات غير مفهومة

eles têm percepções incompreensíveis

لديهم بطانية واحدة فقط.

Eles só têm um cobertor.

كان لديهم كتاب اللعب.

eles já tinham um manual.

أو أصلحنا المنازل التي لديهم،

ou reparamos as que eles têm,

هل لديهم الحمار بالنسبة لنا؟

Eles têm uma bunda para nós?

عندما يكون لديهم جمال هائل

quando eles têm uma beleza tremenda

بالطبع ، لديهم أيضًا عضويات مدفوعة.

Claro, eles também pagaram associações.

لديهم اربعة فصول في الصباح

Têm quatro aulas de manhã.

وكانوا أقل حساسية للقلق الذي لديهم.

e sofriam menos com ansiedade que sentiam.

الأتراك لديهم ميزة عدم تسجيل الحروب

Os turcos têm o recurso de não registrar guerras

التجار المتدينون لديهم ألعاب في أيديهم

comerciantes religiosos com brinquedos nas mãos

لديهم جيش بملايين الجنود ولا يهزمون

eles têm um exército com milhões de soldados e não são derrotados

ليس لها مالك محدد ، لديهم مساهمين.

Não tem dono específico, eles têm acionistas.

هونج كونج لا يزال لديهم صوت.

Os honcongueses ainda têm uma voz.

لديهم مجموعة من الأعراض والأمراض الخطيرة والشديدة

Eles sofrem de sintomas e doenças severas

لديهم قيم روحية أكبر بكثير من المال

Tem valores espirituais muito maiores que o dinheiro

الناس ليس لديهم اتصال مباشر مع الخفافيش

as pessoas não têm conexão direta com os morcegos

الرعاة لديهم النمل الأحمر هناك النمل القاتل

Pastores têm formigas vermelhas Existem formigas assassinas

- إنه الخيار الوحيد لديهم.
- إنه خيارهم الوحيد.

Esta é a única escolha deles.

وأحياناً لديهم ممارسات ثقافية قد لا نتفق معها

e, por vezes, têm práticas culturais com que podemos não concordar

حتى ولو كان لديهم القليل من الألم المتقد.

mesmo que ainda exista algum resquício da dor.

لأن هونج كونج وتايوان ليس لديهم اتفاق تسليم.

porque Hong Kong e Taiwan não têm um acordo de extradição.

هناك أشخاص لديهم مستوى متدني جدًا في اللغة الإنجليزية،

Existem pessoas por aí que têm nível muito baixo de inglês

ويصبح هؤلاء بإمكانهم نقله لأشخاص آخرين ليس لديهم مناعة

Que, por sua vez, só podem espalhá-la para outras pessoas que não estão imunes.

لديهم مشكلة مع الجدران عندما يكونون وضعت في دبابة.

não se dão bem com paredes quando são colocados em um tanque.

في عام 1940 لم يكن لديهم فيديو في مجلس العموم.

Não havia vídeo na Câmara dos Comuns em 1940.

يبدو أن الرجال البيض لديهم مشكلة في العثور على البظر

Parece que os homens brancos têm problemas em encontrar o clitóris.

لاعبي كرة القدم الذين لديهم علاقة بالمافيا في عالم كرة القدم

jogadores de futebol que têm um relacionamento com a máfia no mundo do futebol

لديهم احتياجات غذائية عالية لأن عملية التمثيل الغذائي الخاصة بهم سريعة

têm altas necessidades nutricionais, pois seu metabolismo é rápido

أولئك الذين ليس لديهم أطفال يذهبون إلى تلك المنطقة مرة أخرى

aqueles que não têm filhos vão para aquela área novamente

في هذا الجدول ، حاولنا شرح نسب الأشخاص الذين لديهم دوائر ومربعات.

Nesta tabela, tentamos explicar as proporções de pessoas com círculos e quadrados.

الناس الذين لديهم مثل هذه الأكاذيب يلاحظون في المجتمع على أي حال

as pessoas que estão tão cheias de mentiras são notadas na sociedade de qualquer maneira

وفقًا للملاحم الإسكندنافية القديمة ، كان لديهم قاعدة محصنة على ساحل البلطيق ، في جومسبورج.

De acordo com as antigas sagas nórdicas, eles tinham uma base fortificada na costa do Báltico, em Jomsborg.

بدأ قطع الرأس وأصر آل Jomsvikings ، الذين كان لديهم رمز خاص بهم يمنعهم

A decapitação começou e os Jomsvikings, que tinham um código próprio que os proibia

‫كل الرخويات التي تصطادها،‬ ‫هي حيوانات يسهل اصطيادها،‬ ‫لكن لديهم أصداف قوية للغاية.‬

Todos os moluscos que captura são fáceis de apanhar, mas têm conchas incrivelmente duras.

ولكن عندما يكون لديهم منهم منا ، هناك القيود المفروضة على استخدامها لهم ؛ وأنهم

Mas quando eles os têm de nós, existem restrições ao seu uso; e que eles

صفحات من الكتب المتعلقة بالتنوع البيولوجي. لديهم مجموعة من الألبومات الرائعة على Flickr ،

páginas relacionadas a diversidade. Eles têm uma porção de albums ótimos no Flickr,

"أولاً وقبل كل شيء ، انظروا ، سيكون لديهم سلاح ، سواء كنا نفعل ذلك أم لا.

"Primeiro de tudo, veja, eles vão ter armamentos quer façamos ou não.

أعتقد أنه يعتمد على ذاكرة العائلة ، والأشخاص الذين لا يعرفون القراءة والكتابة غالبًا ما يكون لديهم

Acho que é baseado na memória da família, e as pessoas que não sabem ler e escrever geralmente têm

ألمانيا يعلم أنه سوف يخسر حرب استنزاف طويلة ضد الحلفاء، الذين لديهم قدر أكبر من الموارد.

ولكن بالنسبة لأولئك الذين لديهم فضول ، يمكنك العثور على معلومات حول عدد pi تحت هذا الموضوع عند إدخال canerunal.com

mas para quem está curioso, pode encontrar informações sobre o número de pi neste tópico quando você digita canerunal.com