Translation of "كشف" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "كشف" in a sentence and their portuguese translations:

كشف ارتفاع الأرض تلقائيًا

Detecta automaticamente a altura do solo

‫يمكنه كشف محيطه بأعينه الـ8.‬

... o macho absorve o que há no local com os oito olhos.

البيانات التي كشف عنها العلم

os dados revelados pela ciência são

كشف فاضل عن ألوانه الحقيقية.

Fadil logo mostrou quem ele realmente era.

‫يساعده لسانه في كشف المفترسات القريبة.‬

A língua ajuda-o a detetar predadores nas proximidades.

‫يمكننا كشف الأدغال بضوء جديد تمامًا.‬

... podemos revelar a selva sob uma nova luz...

‫فسّر كشف حديث طريقة تغذّيها ليلًا.‬

Uma descoberta recente revelou como se alimentam durante a noite.

- كشف فاضل ألوانه الحقيقيّة و تبيّن أنّه جبان.
- كشف فاضل شخصيته الحقيقية و تبيّن أنّه جبان.

Fadil mostrou sua verdadeira índole. Ele era um covarde.

كشف فاضل عن ألوانه الحقيقية بعد بضعة أشهر من المواعدة فقط.

Depois de alguns meses de namoro, o verdadeiro caráter de Fadil se revelou.

‫يمكنهما كشف جزيء فيرمون واحد معين‬ ‫من بين الملايين.‬ ‫الطيران بشكل متعرج يساعده في تحديد موقعها.‬

que detetam uma molécula de feromona entre milhões. O voo em ziguezague ajuda-o a localizar a fêmea.