Translation of "حذراً" in Portuguese

‫انظر.‬ ‫كن حذراً معها.‬

Veja. Temos de ter cuidado com ela.

‫وهنا يجب أن تكون حذراً بعض الشيء.‬

E é aí que temos de ter cuidado.

‫وأريد أن أكون حذراً ‬ ‫بحيث أبعد ظلي‬ ‫عن سطح المياه.‬

E tenho de ter atenção à minha sombra. Se a minha sombra se notar na superfície,

‫يجب أن تكون حذراً بعض الشيء‬ ‫في رفعك إياها بأصابعك، ‬ ‫في حال إن جرى منها شيء بسرعة.‬

Temos de ter cuidado ao levantar isto com os dedos, caso algo passe a correr.