Translation of "يتوقف" in Polish

0.003 sec.

Examples of using "يتوقف" in a sentence and their polish translations:

‫ولم يتوقف الأمر هناك.‬

Na tym nie koniec.

‫يتوقف قلبه عن النبض.‬

Jej serce przestaje bić.

متى يتوقف الكوكب عن كونه كوكبًا؟

Kiedy planeta przestaje być planetą?

‫كيفية المضي قدماً من هنا يتوقف عليكم.‬

To od ciebie zależy, dokąd stąd pójdziemy.

- يعتمد ذلك على السياق.
- ذلك يتوقف على السياق.

Zależy od kontekstu.

‫ثمة الكثير من المساعدين نهارًا،‬ ‫لكن العمل لا يتوقف ليلًا.‬

Za dnia jest wielu pomocników, ale nocą praca nie ustaje.

‫في هذه الحالة اختر "إعادة الحلقة"‬ ‫تذكر أن الأمر يتوقف عليك بالكامل‬

Jeśli tak, wybierz „Powtórz odcinek”. Pamiętaj, wybór należy do ciebie.

وذلك جعل كل شيء يتوقف نوعاً ما ولكن بطريقة ما لم ادرك ذلك

Przestałam to robić, ale nie przyszło mi do głowy