Translation of "نهارًا" in Polish

0.005 sec.

Examples of using "نهارًا" in a sentence and their polish translations:

‫نهارًا، تبدو حميدة.‬

Za dnia wyglądają niegroźnie.

‫الفيلة مسيطرة نهارًا.‬

Słonie dominują za dnia.

‫الفهود معروفة بصيدها وحيدة‬ ‫نهارًا.‬

Gepardy są znane jako samotnicze, dzienne drapieżniki.

‫نهارًا، ستكون مرئية لكل المفترسات.‬

Za dnia drapieżniki mogą je dostrzec.

‫رغم أن القنادس ملساء الفراء تنشط نهارًا،‬

Choć dzikie wydry gładkowłose są aktywne w ciągu dnia,

‫نهارًا،‬ ‫بصرها في مثل جودة بصر الفيلة.‬

Za dnia mają wzrok równie dobry co słonie.

‫توفّر أوراق الخريف المتحللة‬ ‫القليل من الرطوبة والدفء نهارًا.‬

Wilgoć i ciepło rozkładających się jesiennych liści to niewielka ochrona za dnia.

‫نهارًا، تقضي الفيلة معظم وقتها‬ ‫في التغذّي في الظل.‬

Za dnia słonie większość czasu spędzają na pożywianiu się w cieniu.

‫ثمة الكثير من المساعدين نهارًا،‬ ‫لكن العمل لا يتوقف ليلًا.‬

Za dnia jest wielu pomocników, ale nocą praca nie ustaje.

‫بصر قوي وقدرة على المناورة‬ ‫يعطيان الصقور والبواشق الأفضلية نهارًا.‬

Wyjątkowy wzrok i zwinność dają jastrzębiowi przewagę za dnia.

‫أو ربما يعاني في العثور‬ ‫على ما يكفي من الطعام نهارًا.‬

Lub nie może znaleźć wystarczająco dużo pokarmu za dnia.

‫إنها نهاية فصل حار وجاف طويل.‬ ‫تربو درجات الحرارة نهارًا عن 40 مئوية.‬

Długa i gorąca pora suszy dobiega końca. Temperatury za dnia przekraczają 40°C.

‫حيث توفّر مدننا مواطنًا‬ ‫لكل أنواع الحياة البرية‬ ‫ليس فقط ليلًا بل وأيضًا نهارًا.‬

W której miasta są domem dla wielu dzikich zwierząt, nie tylko nocą, także w ciągu dnia.

‫الترحال نهارًا لحديثي الولادة أمر مرهق.‬ ‫يجب أن تقطع أكبر مسافة ممكنة‬ ‫أثناء برودة الجو.‬

Całodniowe podróże są wyczerpujące dla słoniątka. Muszą dotrzeć jak najdalej, kiedy jest jeszcze chłodno.