Translation of "نجحت" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "نجحت" in a sentence and their polish translations:

‫نجحت!‬

Mam go!

- نجحت الخطة الجديدة.
- الخطة الجديدة نجحت.

Nowy plan wyszedł dobrze.

نجحت التجربة.

- Eksperyment zakończył się sukcesem.
- Eksperyment się powiódł.

‫نجحت في مسعاها.‬

udało się jej.

‫نجحت!‬ ‫أمسكتها. ها نحن ذا.‬

Mam go! Trzymam go.

‫انظر إلى هذا! نجحت المحاولة!‬

Spójrzcie! Udało się.

‫نجحت القفزة. كانت المياه عميقة بشكل كاف.‬

Skok się udał, woda była dość głęboka.

‫هذا ما سأحاول وضعه فيه إن نجحت.‬

Do tego go zgarniemy, jeśli się uda.

‫لنفعل هذا. معنا العصا وسنشل حركتها.‬ ‫نجحت!‬

Do dzieła. Mamy patyk, unieruchomimy go. Mam go!

والتي نجحت في تغيير رأينا دون علمنا

Ma za zadanie wpłynąć na nasze umysły bez naszej wiedzy.

‫الماء قارس البرودة!‬ ‫نجحت القفزة. كانت المياه عميقة بشكل كاف.‬

Ta woda jest lodowata! Skok się udał, woda była dość głęboka.

‫حتى الآن نجحت خياراتك الحكيمة‬ ‫في نجاتي من هذه الصحراء القاسية،‬

Wasze mądre wybory pomogły mi przetrwać na tej bezlitosnej pustyni

لكن الدبلوماسية البيزنطية كانت فعالة مثل مثل جيوشها، نجحت في إقناع

Ale dyplomacja bizantyjska, równie skuteczna jak ich armie, zwyciężyły w przekonywaniu