Translation of "المحاولة" in Polish

0.006 sec.

Examples of using "المحاولة" in a sentence and their polish translations:

‫إن أردت المحاولة مجدداً،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Jeśli chcesz dać nam drugą szansę, wybierz „Spróbuj ponownie”.

‫حسناً، لنكرّر المحاولة.‬

Spróbujmy jeszcze raz.

‫اختر "أعد المحاولة".‬

wybierz „Spróbuj ponownie”.

واصل سامي المحاولة.

Sami dalej próbował.

‫يجب أن نكرر المحاولة.‬

Musimy spróbować jeszcze raz.

‫أصبحت عاجزاً.‬ ‫سأواصل المحاولة.‬

to jestem bezsilny. Jeszcze raz.

‫انظر إلى هذا! نجحت المحاولة!‬

Spójrzcie! Udało się.

لا فائدة من المحاولة معك حقاً.

Ty naprawdę jesteś beznadziejny.

‫ولكن من دون المحاولة ليس هناك نجاح.‬

Ale jeśli nie spróbujesz, nie odniesiesz sukcesu.

‫المطار.‬ ‫ربما يحسن بك أن تكرر المحاولة.‬

Lotnisko. Może zmierzcie się z nią ponownie.

‫كلا، لا يمكنني الوصول إليها.‬ ‫سأصل في المحاولة التالية.‬

Nie, nie dam rady. Następnym razem mi się uda.

‫لذا إن أردت الاستمرار ‬ ‫في استكشاف هذا المنجم،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Jeśli chcecie dalej odkrywać tę kopalnię, wybierzcie „Spróbuj ponownie”.

‫إن تصورت أنه يمكنك ‬ ‫صيد بعض الكائنات من هنا،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Jeśli uważasz, że możesz tu złapać jakieś stworzenia, wybierz „Spróbuj ponownie”.

‫إن كنت ما زلت تعتقد أنه يمكنك ‬ ‫عبور هذا المنجم، اختر "أعد المحاولة".‬

Jeśli uważasz, że możemy przejść tę kopalnię, wybierz „Spróbuj ponownie”.

‫إن كنت ما زلت تعتقد إنه بوسعك ‬ ‫إنقاذ "دانا" من هنا اضغط "أعد المحاولة".‬

Jeśli myślisz, że nadal możesz uratować Danę, wybierz „Spróbuj ponownie”.

‫إن كنت ما زلت تعتقد ‬ ‫أنه يمكنك النجاة من هذا الذئب،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Jeśli myślisz, że można umknąć temu wilkowi, wybierz „Spróbuj ponownie”.

‫إن كنت ما زلت تعتقد أنه يمكنك ‬ ‫الإمساك بالرتيلاء من هنا،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Jeśli myślisz, że nadal możesz złapać tu ptasznika, wybierz „Spróbuj ponownie”.

‫إن أردت العودة في ذلك الاتجاه ‬ ‫والاستمرار في البحث عن الحطام،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Jeśli chcesz znów pójść w tym kierunku, by szukać wraku, wybierz „Spróbuj ponownie”.

‫إن كنت ما زلت تعتقد ‬ ‫أنه يمكنك الوصول لذلك الطريق من هنا،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Jeśli myślisz, że jednak można stąd dotrzeć do drogi, wybierz „Spróbuj ponownie”.

‫إذا كنت تتصور أنه ما زال بوسعك‬ ‫العثور على ماء والاستمرار في مهمتنا،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Jeśli dalej chcesz szukać wody i kontynuować misję, wybierz „Spróbuj ponownie”.