Translation of "وقلت" in Korean

0.005 sec.

Examples of using "وقلت" in a sentence and their korean translations:

وقلت له:

그래서 저는 이렇게 말헀죠.

وقلت: "غانيت؟

저는 재차 Gunit이 진짜 있는지 물었죠.

لورين: وقلت لـكيتلين

LA: 케이틀린과 그 일에 대해 대화를 나누었습니다.

وقلت لنفسي: "أتعلمين ماذا؟

저는 이렇게 말했지요.

لذا فقد فكرت قليلاً وقلت..

좀 더 고민해보다가 결정했죠.

فذهبت إلى معلمي وقلت له:

지도교수님을 찾아가 말씀드렸습니다.

‫وقلت: "حسنًا، الأمر جنوني للغاية الآن."‬

‎그때 기가 막힌 광경을 봤죠

وقلت: "ماريو، أريد حقًا شراء هذا المكان".

"마리오, 그런데 정말 여길 내가 사야겠어."

وقلت، لماذا أنفق المال على شيء غير مريح

그리고 또 불편한 것에 굳이 돈을 써야할까요.

وقلت هيا يا رجل حاول صياغة استعارات جديدة

제 반응은 "이봐, 난 새로운 은유를 찾으러 노력 중이었다고!

هاتفت ماريو وقلت: "ماريو، أريد شراء هذا المكان".

마리오에게 이렇게 말했어요. "마리오, 이 공장 내가 매입하려고."

قبل شهرين وقفت هنا ، أنا هدم هذه الخريطة وقلت لك ذلك

몇 달 전 바로 여기 서서 이 지도를 꺼내며 이렇게 말했죠

‫ومن ثم رأيت‬ ‫أن كلا الحيوانين مسترخيان للغاية‬ ‫وأدركت وقلت لنفسي:‬ ‫"حسنًا، بدأ التزاوج الآن."‬

‎그런데 두 마리 모두 ‎아주 느긋하더라고요 ‎그래서 짝짓기가 ‎시작되리라는 걸 알았죠

‫ثم رأيت سمكة القرش‬ ‫تسبح على السطح الخارج وتتبع رائحتها.‬ ‫وقلت لنفسي: "لا، ذلك الكابوس بأكمله...‬

‎상어는 주변을 헤엄치며 ‎문어 냄새를 추적했어요 ‎그 모습을 보니 불안감이 엄습했죠