Translation of "مختلف" in Korean

0.014 sec.

Examples of using "مختلف" in a sentence and their korean translations:

إنه عالم مختلف

전혀 다른 세상이죠.

‫لكن ليلًا...‬ ‫الوضع مختلف.‬

‎하지만 밤이 되면 ‎상황이 달라집니다

تأتي بشكل مختلف تماماً.

모든 것이 다르게 보인다는 것이죠.

جانب مختلف تماماً من شخصيتي

완전히 다른 측면의 제 성격에 대해서요.

صاغوا الأمر بشكل مختلف قليلًا.

조금 다른 식으로 표현됐는데

لذلك تعكس الضوء بشكل مختلف.

빛 또한 다르게 반사됩니다.

يعتني الناس بك بشكل مختلف.

사람들은 여러분을 다르게 대합니다.

لأن كوفيد-19 مختلف جداً

Covid-19가 매우 다르기 때문입니다.

ولكن كان لدينا أيضًا شيء مختلف.

하지만 우린 남들과 좀 다른 것도 가지고 갔죠.

لكن اليوم أعرف أن الواقع مختلف.

하지만 이제 저는 그게 사실이 아니란 걸 알죠.

وحوالي 2000 صنف مختلف من البرقوق

2000종류 가까이 되는 자두가,

ولكن إذا بدأنا بتربية أطفالنا بشكل مختلف.

하지만 우리가 아이들을 다르게 키우기 시작한다면

لذا فالأمر عبارةٌ عن التعلم بشكل مختلف،

그래서 배우는 방법이 조금 다릅니다.

وإذا تعلمتم كيفية استخدام مختلف الخطوط والأشكال،

여러 선과 도형의 사용법을 배운다면

لم أفكر بعمل شئٍ مبهر و مختلف

뭔가 특별한 것을 계획한 것도 아니었어요.

لذا اسمحوا لي بشرح ذلك بشكل مختلف.

그래서 이것을 다르게 분석해 보겠습니다.

في مختلف المشروبات الغازية وغيرها من المنتجات.

다이어트 소다나 기타 식품에서 섭취하고 있는 것이죠.

وفي العديد من الأماكن في مختلف أنحاء العالم.

우리는 서로서로 분열됩니다.

لقد كتب إليّ: "أعرف بأن ما نحن فيه مختلف"،

그는 제게 "우리의 상황이 다른 걸 압니다만,

هل اعتقدتم أنه ذات المقطع، أو مقطع آخر مختلف.

이것이 같은 단위인지 다른 단위인지 말씀해주시기 바랍니다.

أنا أعتقد أن العالم سيكون مختلف تمامًا خارج العمل.

직장을 벗어나면 이 세상은 완전히 다를 거라고 생각합니다.

كلا المجموعتين تقاتلان من أجل مختلف الميليشيات في الصراع.

두 단체는 여러 민병대로 분쟁 중입니다

أو ببساطة تريد مساعدة صديق لرؤية العالم من منظور مختلف،

친구에게 다른 견해를 알려주고 싶다면

حيوانات الكاليماري لديها نوع مختلف من الذكاء، إذا صحّ التعبير.

오징어는 말하자면 다른 방식으로 똑똑합니다.

‫ليست الحيوان الوحيد في الغابة‬ ‫الذي يرى الأمور بشكل مختلف.‬

‎정글에서 보는 방식이 다른 동물은 ‎살무사만이 아닙니다

‫أقول لك أنني استخدمت السروال ‬ ‫في مختلف الأمور عبر السنوات.‬

있죠, 저는 몇 년간 팬티를 온갖 용도로 써봤어요

يتعرفوا أن لون الجلد مختلف عن كل الأنواع الأخرى من الألوان

아이들은 그것이 다른 사람들의 색과 다르다는 것을 알게 됩니다.

‫ويمكن أن يستوطن بها مختلف الكائنات.‬ ‫لذا يجب أن نلزم الحذر.‬

온갖 생물의 서식처가 될 수 있죠 계속 살펴봅시다

أول شيء يجب أن تفهمه هو في الولايات المتحدة ، تصل الأدوية للمرضى بشكل مختلف

가장 먼저 이해해야 할 사항은 미국에서 환자에게 약이 도달하는 방식이