Translation of "مثلاً" in Korean

مثلاً في الولايات المتحدة

예를 들어 미국에서는

لنأخذ مثلاً صديقي العزيز لويس.

제 친구 루이스의 예를 들어볼까요?

فالجاذبية مثلاً مهمة جدًا لنا،

예시로, 중력은 우리에게 매우 중요하죠.

فإذا كُنت مصور فيديو مثلاً

예로써 여러분이 비디오 작가이고

حيث ينتفخ بالوسط، مثلاً، دون القمة.

예를 들면, 심장의 끝 부분이 아닌 중간 부분이 부풀어 올랐습니다.

اختاروا أي موضوع، تلك الخنفساء مثلاً،

아무 주제나 정해보세요. 마치 이 무당벌레처럼요.

تفصل بين كلٍّ منها ثانيةٌ واحدة، مثلاً

1초간의 간격 있습니다, 이처럼요.

مثلاً؛ ما الذي أتى بي إلى هنا

결정적인 계기가 있나요?

لألقت القبض، مثلاً، على شركة السيليكون فالي ثيرانوس

실리콘 벨리의 회사 테라노스가 혈액검사로 많은 특허권을 획득하고

مثلاً، يجب أن ناخذ الجينات في عين الإعتبار،

예를 들어, 유전자도 고려해야 하고요.

وذلك بعد انتهاء علاقة عاطفية أو وفاة شخص عزيز مثلاً.

사랑하는 사람과의 이별 또는 사별과 같은 일 이후에요.

مثلاً، إذا ذهبت للحصول على رهن عقاري، تم تحصيل رسوم منك.

예를 들면, 주택담보 대출을 받을 때 수수료를 지불해야 합니다.