Translation of "موضوع" in Korean

لشرح موضوع التأمل.

명상 공정성이라는 주제를 정말로 다루기 위해서 말이죠.

"حسنا فلنلغي موضوع التخصص،

"예과는 안 가는 걸로 할래요.

اختاروا أي موضوع، تلك الخنفساء مثلاً،

아무 주제나 정해보세요. 마치 이 무당벌레처럼요.

أهنالك موضوع لم نطرحه حتى الآن؟

신디: 다뤄서는 안될 주제도 있을까요?

وذلك موضوع آخر في حد ذاته.

이에 대해 이야기하려면 또다른 강연 하나가 필요하죠.

ويقول أن موضوع الجنس مغتصب من قبل الرأسمالية.

그는 자본주의가 성을 지배해왔다고 주장합니다.

وأن يكون موضوع التنمية مادة جامعية في الجامعات،

대학에 관련 학과가 생겨나

قررت أن أتخصص في موضوع غالباً ما تم تجاهله،

저는 다소 경시되었거나

كنا أيضا موضوع ورقة بحثية حائزة على جائزة تسمى

저희 사례를 연구한 논문은 수상을 하기도 했습니다.

عندما تدرك أن هناك موضوع عدم قدرة على الكتابة والقراءة.

얘기하는 것만큼이나 다릅니다.

لذلك، إذا كان موضوع حديثي هنا في TEDx هو "زمن المستقبل"،

이 TEDx 행사의 주제가 '미래 시점' 이라고 한다면,