Translation of "الليلة" in Korean

‫قبل الليلة.‬

‎오늘 밤까지는요

‫لكن ليس الليلة.‬

‎하지만 오늘 밤은 아닙니다

في نهاية تلك الليلة،

그날의 만남이 끝나갈 무렵,

‫ومن ثم نأكل الليلة.‬

그럼 저녁거리 생기는 거죠

‫الليلة، يوجد ما يكفي الجميع.‬

‎오늘 밤, 먹잇감은 넉넉합니다

أعتقد أن الليلة مناسبة لخطوة البدء

제 생각에는 오늘밤이 아마도

أصبح لديك صديق جديد تسدعيه الليلة

오늘밤에 잠드는 걸 도와줄

وسألتهم ما الذي حصل الليلة الماضية

담당자에게 지난 날 있었던 일이 무엇이었는지 물어봤습니다.

لقد كنت أمشي كل هذه الليلة،

밤을 지새며 걸어오는 길이에요.

‫نجمة بحر.‬ ‫إحدى زوار الليلة النهمين.‬

‎불가사리입니다 ‎오늘 밤 가장 게걸스러운 ‎방문객 중 하나죠

‫يحافظ المرجان المستدير على منطقته الليلة.‬

‎도넛산호가 오늘 밤은 ‎자리를 지켰습니다

ولذا لفعل هذا، سأقوم بعمل حيلتين الليلة.

자 그러기 위해, 오늘 밤 두 개의 마술을 선보이겠습니다.

لذا في تلك الليلة، قمت بعمل تجربة.

그래서 그날 밤 실험을 했어요.

أنام عادة حوالي أربع ساعات في الليلة.

자는 시간은 대개 네 시간을 넘지 않아요.

من "مقياس لمقياس" "الليلة الثانية عشرة" "ريتشارد الثالث"،

“대 갚음”부터, "12일절의 전야" "리처드 3세"에 이르기까지,

ماذا لو استطعت أن أريك كيف تغفو الليلة

시리얼 한 그릇을 비우고 잠드는 시간보다 빨리

‫يُقال إن رؤيتها الليلة لا تختلف عنّا كبشر،‬

‎하마의 밤눈은 인간보다 ‎크게 나을 것이 없다고 여겨집니다

وفي نهاية الليلة، بعدما أوصلتها، أرسلت إليها رسالة نصية،

마지막에 그 분을 데려다주고 문자를 보냈어요.

في طريقي إلى المنزل من مشاهدة الفيلم في تلك الليلة،

그날 밤, 영화 보고 나서 집으로 가는 길에

لاحقًا في تلك الليلة، تحدثنا أكثر، تعرّفنا على بعضنا البعض.

그날 저녁, 더 많은 대화를 나눴고 서로에 대해 알아갔습니다.

على أمل أن الذهاب للنوم سوف يمحو الليلة من رأسي.

잠 자면 기억이 지워지길 바라면서요.

‫لكن قمر الليلة مضيء.‬ ‫لذا لدى أسراب النحام فرصة للنجاة.‬

‎하지만 오늘 밤은 달이 밝습니다 ‎홍학들에게 희망이 있죠

لأكون الحارس الوحيد الذي اقتربت الكاميرا منه على التلفاز تلك الليلة.

그날 TV에서 유일하게 클로즈업 샷을 받은 경비였으니까요.

لكن في هذه الليلة، اخترت أن أقوم بشيء كنت أريد أن أقوم به منذ وقت طويل،

하지만 그 날 그토록 원했던 걸 했습니다.

حريق قد اشتعل الليلة السابقة لدخوله المدينة وقد توقع ان يكون المسؤل عنه احد الجنود الثملاء

전날 밤에 불이 났고, 술 취한 병사들의 소행이라 여기며 그들을 꾸짖었다.

"في هذه الأثناء في العراق الليلة ، المزيد من العنف المميت فيما يبدو أنه جهد متضافر لإشعال حرب أهلية جديدة هناك.

오늘 밤 이라크에서는 새로운 내전을 촉발시키기 위해 합심한 것보다 치명적인 폭력 사태가 발생했습니다