Translation of "الماضية" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "الماضية" in a sentence and their polish translations:

خلال السنوات القليلة الماضية،

Od kilku lat

‫خلال السنوات القليلة الماضية،‬

Przez ostatnie kilka lat

أين كنت تسكن السنة الماضية؟

Gdzie mieszkałeś w zeszłym roku?

تاركًا الكثير من الناس يحنون للعقود الماضية،

a wiele osób tęsknie wspominało minione dekady,

خلال السنوات القليلة الماضية، أسطول من المراكب المسيرة

W ciągu paru ostatnich lat flota dronów oceanicznych

في كل يوم خلال الـ 25 سنة الماضية.

codziennie, przez ostatnich 25 lat.

- تقاعدت السنة الماضية.
- خرجت على المعاش السنة الفائتة.

Przeszedłem na emeryturę w poprzednim roku.

رمى إلى تلخيص البحوث التجريبية للعقود القليلة الماضية

opisuje badania z wielu dekad

كنت قد قضيت العشر سنوات الماضية أعمل بلا توقف،

Poprzednie 10 lat spędziłem na ciągłej pracy,

فريقنا كان قد عمل بجد في السنوات القليلة الماضية،

Nasz zespół ciężko pracował przez ostatnie kilka lat,

لقد قمت برحلة عبر كندا في ابريل من السنة الماضية.

W kwietniu zeszłego roku przejechałem przez całą Kanadę.

لحسن الحظ، فمعدل حالات الحمل غير المقصود قد انخفض خلال السنوات القليلة الماضية

Na szczęście liczba niechcianych ciąż spadła w ciągu ostatnich kilku lat

في السنة الماضية، كانت هناك 12 حرب مشتعلة في أجزاء متفرقة من العالم

Rok temu na świecie toczyło się 12 wojen,