Translation of "الفكرة" in Korean

ما هي الفكرة؟

아이디어는 무엇일까요?

الفكرة التالية، "الثنائية" ...

다음 개념이 이 "두가지"입니다.

لذا إليكم الفكرة الجوهرية،

그래서 여기 급진적인 생각이 있습니다.

فهناك تكمن قوة الفكرة.

사실 그건 강점입니다.

لا يبدو الفكرة المثلى.

그다지 좋은 생각이 아닌 것 같습니다.

لأن امتلاك الفكرة وتحصيل المعرفة،

생각을 하는 것, 정보를 얻는 것,

الفكرة الرئيسية خلف هذا التطور

이러한 발전의 중심에는

ولكن أعتقد أن الفكرة وصلتكم.

무슨 내용인지 짐작이 가실 겁니다.

هذه الفكرة لم تكن جديدة.

이런 생각은 새로운 것이 아닙니다.

لإيصال هذه الفكرة لأشخاص آخرين.

세상에 나아갈 수 있는 장치를 만들었습니다.

هذه الفكرة معروفة باسم رقم دنبار.

그걸 던바의 법칙이라고 해

لأن عملية تحليل المعلومات هي نفسها الفكرة.

왜냐하면 정보를 가공하는 것 자체가 생각이기 때문이죠.

أعتقد أننا بحاجة لنفس الفكرة في الأعمال.

비즈니스에도 이런 개념이 있어야 해요.

إن الفكرة السائدة حول أصل الأرض والقمر

지구와 달의 기원을 설명하는 가장 주된 학설은

الفكرة هنا هي أنني أقلل كمية المواد.

여기서 생각할 점은, 재료의 양을 최소화하는 것입니다.

حسناً، هذه الفكرة البسيطة هي العدالة الإجرائية

음, 이 간단한 착상이 바로 절차적 정의라는 것으로

كريس أندرسون: أريد نقد فلسفي ممكن لهذه الفكرة

CA : 이 아이디어에 관해 할 수 있는 철학적 비판 중에는

‫ترى أن الفكرة الأفضل‬ ‫هي التخييم في الكهف؟‬

동굴 안에서 야영하는 게 최선일 거라고요?

وأعتقد أن الفكرة التي تستحق الإنتشار هي أنه

이 강연의 널리 퍼뜨려야 할 좋은 아이디어는

وجدت مناصرين الذين لديهم نفس الفكرة في نفس الوقت،

그리고 저와 동시에 같은 생각을 떠올린 협력자들을 발견했죠.

ويمكنكم القيام بذلك مرارًا وتكرارًا، وبذلك ستصقلُ وستنطلق الفكرة.

이를 계속해서 반복하면 가설이 명확해지겠죠.

لذا كنا نمتلك الفكرة العامة لمدة لا بأس بها.

우리는 그 이전부터 그런 상황을 알고 있었죠.

الفكرة في حد ذاتها جذابة لأنها متعلقة بكنز مدفون أيضاً.

숨겨진 보물 같은 이야기이기 때문이죠.

إن الفكرة من ذلك تتمحور حول جعل أهدافك تتوافق مع تصرفاتك،

여러분이 목표를 향해 나아가는 것이 중요해요.

وهي الفكرة في أننا جميعا نشعر بالحاجة الآسرة إلى مشاهدة القصص

이야기를 보고, 전하고, 공유하고 싶은

وكان لديهم ما يقرب من الثلاث دقائق حتى ينقلوا الفكرة إلى باقي الفصل.

반에 아이디어를 발표하기 위해 3분의 시간이 주어집니다.