Translation of "‫أي" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "‫أي" in a sentence and their japanese translations:

أي أحد؟

そういう人いますか?

أي شيء.

全てです

مشاهدتها في أي وقت وفي أي مكان.

ため、いつでもどこでも視聴 できます

أي تجعلها أبطأ.

通常より遅くなってしまうと

ومثل أي رحلة،

あらゆる飛行と同じく

أهناك أي خطر؟

危険なことはありませんか。

أي كتاب أفضل؟

どちらの本がよいですか。

أي السبيلين تختار؟

2つの道のどちらを通ってるんだい?

أي سن يؤلمك؟

どの歯が痛むのですか。

- هل وصلت أي خطابات لي؟
- هل وصلتني أي رسائل؟

私あての手紙が届いていますか。

- ليس هناك أي صابون.
- لم يعد هناك أي صابون.

石鹸がありません。

جميع محتوياته إلى أي جهاز ، حتى تتمكن من مشاهدتها في أي وقت وفي أي مكان.

を任意のデバイスにストリーミングできるため、いつでもどこでも視聴できます。

- سأعطيك أي شيء إلا هذا.
- سأعطيك أي شيء غير هذا.

- これ以上のものは何でも君にやる。
- これ以外のものはなんでも君にやる。

لذلك, أي عام تريدون؟

何年がいいですか

أي 1.6 مليار طن.

16億トンにも上る量です

أي شيءٍ يدع أدمغتكم -

思考がさまよえるようなことなら 何でもいいんです

بوسع أي شخص تعلمها،

誰でも学ぶことが可能です

ليس لدي أي سلطة."

権力もないのに」

‫تخفي الرياح أي صوت.‬

‎風の音に紛れて獲物に近づく

‫أي من هذه سنستخدم؟‬

どっちを使う?

هل تسمع أي صوت؟

- 何か音が聞こえるかね?
- 何か聞こえる?

أي كتاب سيفي بالغرض.

どんな本でも結構です。

أي طفل يعرف ذلك.

どんな子供でもそれは知っている。

أي سيارة هي سيارتنا؟

どれが私たちの車ですか。

خذ أي الكتابين تريد.

- どちらの本でも取りなさい。
- 本はどっちでも持ってっていいよ。

أي هذه القطط قطك؟

あなたの猫はどれ?

هل لديك أي اقتراح؟

何か提案はありますか?

لن أقبل أي عذر.

私に言い訳は通用しないぞ。

من أي بلد أنت؟

あなたはどこの国の出身ですか。

ليس لديك أي حُمّى.

君は熱がない。

هل تغير أي شيء؟

何か変わったことない?

شكراً على أي حال.

とにかく有難う。

ليس هناك أي خطأ.

間違いありませんよ。

في أي عام ولدت؟

あなたが生まれたのは何年ですか?

أي مدينة ستزور أولاً؟

あなたはどの都市を最初に訪れるつもりですか。

لتجنب حدوث أي خسائر.

どんな精神的軽業をやってのけますか?

- سيسعدني مساعدتك أي وقت تحب.
- سيسعدني أن أساعدك في أي وقت.

いつでも喜んでお手伝いいたします。

لم يكن هناك أي إحراج.

友達が彼を見ていたのに 恥ずかしがっていない事でした

تخلص منهم في أي يوم

いつだって 飛び出そう

عن أي مكان في العالم،

世界中でどこよりも高く

بالنسبة لي على أي حال.

私だけでしょうけど

لا تعرفون هناك أي شخص.

あなたは誰も知りません

ليس معي أي ألماس بالمناسبة

私はダイヤモンドなんて 身に着けてませんよ 念のため

آرثر: متأسف, في أي سنة؟

すみません 何年ですか?

آرثر: أي يوم من حزيران؟

6月何日?

ولن ينمو لي أي شعر،

髪の毛も生えず

للأسف، لم تصل أي جنية،

しかし残念ながら ジェンダーの妖精は訪れませんでした

ولم أندم على أي شيء.

私に後悔はありません

أي شيءٍ تحبون القيام به.

好きなことなら 何でもかまいません

من هي على أي حال

一体あれは誰?

ليسوا مستعدين لفهم أي نقاش

データ内の変化率についての議論を

‫وأحاول أن أصيد أي فريسة.‬

獲物をとらえるんだ

أنا ليس لدي أي تأثير.

影響力もなく

أي جانب حيث تصنعون شيئًا،

どんな形であれ何かを作るなら

لم يفعل أي شيء لفترة،

しばらくじっとしていましたが

‫الخطر متوقع من أي مكان.‬

‎全方向から危険は迫る

‫لكن أي إثارة ستصدر استجابة.‬

‎だが反応して ‎寄ってくる者もいる

‫أي زلّة قد تكون مميتة.‬

‎落ちたら大変だ

على أي حال حدث التغيير،

しかし 変革は実際に起こりました

‫ولا تجد فريستها أي مفر.‬

‎封じ込めに成功‎だ

هل يوجد أي ومضة أمل؟

少しは希望があるのか。

ليس لدي أي أسئلة أخرى.

これ以上質問はありません。

هل لديك أي أقلام رصاص؟

- 鉛筆をお持ちですか。
- 鉛筆はありますか?
- 鉛筆は持ってる?

أي نوع من الشطائر تريد؟

何のサンドイッチが欲しい?

لن نصل إلى أي مكان.

もう話しにならない。

أي شخص يمكنه فعل ذلك.

- どんな人でもそれをすることができる。
- どなたでもできますよ。

بإمكانك وضعها في أي مكان.

それはどこへ置いてもいい。

كم الساعة على أي حال؟

それはそうと、今何時だい?

لم يعر أي اهتمام لتحذيري.

彼は私の警告に全く注意を払わなかった。

لم يعر أي اهتمام لنصيحتي.

彼は私の忠告に全く注意を払わなかった。

هل لديك أي مجلات يابانية؟

日本の雑誌はありますか。

أي ساعة تستيقظ كل صباح؟

あなたは毎朝何時に起きますか。

سأفعل أي شيء من أجلك.

- 私はあなたの為に何でもしますよ。
- 君のためなら何でもする。
- あなたの為なら何でもします。

أي نوع من الفواكه تريد؟

どんなくだものがご入用ですか。

اجلس في أي مكان تحب.

- どこへでも好きな所へ座りなさい。
- どこでも好きなところに座りなさい。
- お好きな席にどうぞ。

في أي مجلدٍ حفظت الملف؟

どのフォルダにファイルを保存しましたか。

بإمكانك استخدامها في أي وقت.

いつでも使って下さい。

أي فصل من السنة تفضل؟

あなたはどの季節が一番好きですか。

يمكنك اختيار أي واحد منهم.

あなたはそれらのうちのどれを選んでもよい。

إلى أي مدى أنت مستعد

聞き手:一夫多妻制の原則を守るために

- أي لون تفضل؟ الأزرق أم الأحمر؟
- أي لون تحب أكثر؟ الأزرق أم الأحمر؟

青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。

ومعظم الناس سوف يفعلون أي شيء، أي شيء ما في وسعهم لحماية ذلك.

それを守るためになら ほとんどの人が 何でもするでしょう

تساءلت أي واحد منهم؟ ماذا حدث،

どの生徒のことだろう 何が起きてしまったのだろうか

الآن، أكثر من أي وقتٍ مضى،

さて これまで以上に

الآن، وأكثر من أي وقتٍ مضى

これまで以上に

فهو ليس لديه أي وعي ذاتي،

自己意識が全くなくて

تبقى هكذا، لاتفعل أي شيء آخر.

「私は大学に属している」 のような意味ではありません

لست ملزماً لسماع أي شيء لايهمني.

興味が無いことを 聞く必要がありません

تؤثر في أي جانب في حياتك

人生のあらゆる側面に影響します

أو أي نوع آخر من المواد

あらゆる素材により

أو أي عدم سعادة في حياتك.

自分の人生を不幸だと思う気持ち

أي ستة أرقام من أعدادكم السبعة,

7桁のうち 6個の数字

أن تؤمن بنفسك، لإنجاز أي مهمة،

どれほど見込みがなかろうと 難しかろうと 困難に遭おうと

ليس لديهم أي وقاية للأجسام المضادة،

人間には抗体による守りがなく