Translation of "يعد" in Japanese

فهو يعد من الاشرار.

悪人になってしまいます

وبالتالي لا يعد معقولا.

全く筋が通っていません

لم يعد الأمر خطيرًا.

もはや「赤」ではありません

لم يعد هذا مهماً؟

なぜこれが問題なのでしょう？

يعد طلبتنا أكثر مصدر ذي قيمة،

この国の子どもたちは 私たちの最も価値ある 資源のようなものであり

فجأة، لم يعد هذا مجرد تنظير.

突然でした 理屈では説明できません

وكوني فنانًا يعد بمثابة أعظم عمل.

芸術家は世の中で 最も素晴らしい仕事です

ولم يعد السقف تسيل بالماء كثيرا:

天井はあまり雨漏りをせず ［インド／リベリア］

الذي يعد الهجمات الانتحارية لا أكثر.

ペタンは自殺的攻撃は二度としないと宣言する

يعد الشعار الأكثر شناعة على مر العصور.

歴史上 最も忌むべきロゴだと思います

ولكن الطلاق، بالنسبة لي، لا يعد محزنًا.

でも 離婚は悲しいとは思いません

‫لذا لم يعد انخفاض درجة الحرارة يتهددني.‬

低体温症はもう怖くない

لم يعد بمقدورنا تجنب هذه القضايا الشائكة.

もはやこれら厄介な問題を 避けることはできません

لم يعد يثق به أحد بعد الآن.

もう誰も彼を、信用してない。

يعد كبار السن من جميع السكان في خطر،

どの集団でも 高齢者はリスクが高いですが

لا أستطيع أن أخبرها، لم يعد الأمر بسيطًا.

もう彼女には言えないよ。そんなに単純なことではなくなってきたからね。

لم يعد لدي القوة الكافية للعيش بعد الآن.

もうね、生きる気力がないの。

هذا المنتجع الصيفي لم يعد مرغوبا كما كان.

このサマーリゾートは昔ほど人気でない。

في الفترة الأخيرة لم يعد توم يهتم بي .

最近トムがかまってくれないの。

‫لم يعد أيًا من والديه،‬ ‫لذا خرج للبحث عنهما.‬

‎両親は まだ戻らない ‎捜しに行くことにした

برج خليفة يعد حالياً أطول ناطحة سحاب في العالم.

ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。

- ليس هناك أي صابون.
- لم يعد هناك أي صابون.

石鹸がありません。

فإن الجدال معهم حول هذه الحقائق يعد اعتداءً شخصياً عليهم.

それらの事実について言い争うことは 個人攻撃になるということです

الرغم من أن سلاح الفرسان الرائع لم يعد موجودًا تقريبًا.

が、彼の壮大な騎兵隊は事実上存在しなくなりました。

لأنه لم يعد يخوض الحرب بنفسه ... دعه يعود إلى التويلري ، ويتركنا

彼はもはや自分で戦争をすることはないので…彼をチュイルリーに戻させ、

أدركت أنني كنت أرقص الباليه لأجل الآخرين، ولم يعد شغفي بعد الآن.

私は人のために踊っていたんだと それはもう私の情熱ではないと気付きました

‫حتى وإن لم يعد بها لحم،‬ ‫هناك الكثير بها الذي يمكنك أن تستخدمه.‬

肉がなくなってても いろいろ使える

‫حتى وإن لم يعد بها لحم،‬ ‫هناك الكثير بها الذي يمكنك أن تستخدمه.‬

肉がなくなってても いろいろ使える

- لم يبقَ إلا القليل من الحليب.
- لم يعد هناك إلا القليل من الحليب.

牛乳はほんの少ししか残っていない。

عاد إلى فرنسا للتعافي ، لكنه لم يعد هو نفسه مرة أخرى. ذهبت طاقته وحماسته.

彼は回復するためにフランスに戻ったが、二度と同じではなかった。彼のエネルギーと熱意はなくなった。

بإمكان هذا الطفل أن يعد إلى مئة مع أنه ما زال لديه أربع سنوات.

その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。

‫بتفوق أضواء المدينة على ضوء سماء الليل،‬ ‫لم يعد بوسع الحيوانات‬ ‫الاهتداء إلى طرقها بالنجوم.‬

‎街の明かりが ‎夜空を照らすため‎― ‎動物は星の光で ‎方向を読めない