Translation of "حياتها" in Japanese

ظلت عازبة طيلة حياتها.

彼女は一生独身で通した。

لقد كرّست حياتها للموسيقا.

彼女は音楽に一生をささげた。

أمضت حياتها في السعي وراء الحقيقة.

彼女は一生を真実を追い求めて過ごした。

التي كانت تعاني من مصاعب في حياتها

明らかに 生きることに苦しむ この女の子を助けるどころか

كيف يمكن لامرأة أن تعيش حياتها من غير بظر؟

クリトリスのない女性は どうやって生きて行けばいいのでしょう？

‫كنت بجانبها‬ ‫لمدة تصل إلى 80 بالمئة من حياتها.‬

‎彼女の人生の８割くらいを ‎間近で見てきた

ندمت كثيرا حين تأملت في ما مضى من حياتها.

- 自分の人生を振り返ってみたとき、彼女は深い後悔の念にかられた。
- 彼女は自分の人生を振り返って深く後悔した。

كما لو أنها كانت أكثر شيء مقرق لمسته في حياتها

まるでこの世で１番 おぞましいものであるかのように

والشيء الوحيد الذي يحافظ على حياتها هو حقنها بجرعات كبيرة من المضادات الحيوية

彼らを生かし続けられる唯一 の方法は 抗生物質の大量投与です

في زمن كانت فيه أصوات النساء مكممة وآمالهن ضائعةً هباء، رأتهن في حياتها وهن ينهضن، ويأخذن فرصتهن في الحديث ويدلين بأصواتهن في صناديق الاقتراع. أجل نستطيع.

女性は沈黙させられ、女性の希望は否定されていた時代にあって、クーパーさんは生き続け、女性が立ち上がり、声を上げ、そしてついに投票権に手を伸ばすのを目撃したのです。Yes we can。私たちにはできるのです。