Translation of "‫فخ" in Italian

‫فخ.‬

Una trappola.

وأننا قد أوقعنا بأنفسنا في فخ البطالة في المستقبل

per esserci messi nella via di un futuro senza lavoro.

لو كنا نريد مساعدة شبابنا بأن يهربوا من فخ الكمالية

Se vogliamo aiutare i giovani a fuggire dalla trappola del perfezionismo,

‫ماذا تعتقد؟ هل نحاول عمل فخ كما ينبغي،‬ ‫ببعض اللحم المتعفن...‬

Allora, cosa ne pensi? Prepariamo una trappola con un po' di carne marcia,

‫ماذا سيكون اختيارك إذن؟‬ ‫الصيد باستخدام الأشعة فوق البنفسجية؟‬ ‫أم عمل فخ لاجتذابه‬‫؟‬

Cosa scegli? La luce ultravioletta? O una trappola?

‫حسناً، فلنر إن كان ‬ ‫فخ العقارب هذا الذي أردت أن نصنعه قد نجح.‬

Vediamo se questa trappola per scorpioni che hai voluto ha funzionato.