Examples of using "إلا" in a sentence and their italian translations:
solo per defecare,
Sono solo un cliente.
Tuttavia, è possibile
maggiore è il rischio di morte.
Tutti tranne lui sono qui.
- Sbrigati o sarai in ritardo.
- Sbrigatevi o sarete in ritardo.
Abbiamo solo del tè.
- Devi solo chiederlo.
- Dovete solo chiederlo.
più stavano lì a fissarmi.
ed escono solo di notte per cibarsi.
- Me ne resta solo uno.
- Me ne resta solamente uno.
- Me ne rimane solo uno.
- Me ne rimane solamente uno.
- Me ne rimane soltanto uno.
- Me ne resta soltanto uno.
- Sbrigati o perderai l'aereo.
- Sbrigati, o perderai il tuo aereo.
Sbrigati, o perderai il treno.
- Non mangia che della verdura.
- Mangia solo verdura.
- Lei mangia solo verdura.
- Lei non mangia che della verdura.
- Fermati o sparerò.
- Si fermi o sparerò.
- Fermatevi o sparerò.
Vogliamo semplicemente portarla a casa.
- C'è rimasto solo un po' di latte.
- C'è rimasto solamente un po' di latte.
- C'è rimasto soltanto un po' di latte.
tranne quando la femmina va in calore.
e si trova solo in alcuni posti speciali.
di fare progressi.
"Io" sono solo una collezione di particelle
Erano presenti tutti tranne una persona.
Sbrigati o farai tardi a scuola.
- Non posso far altro che aspettare.
- Posso solo aspettare.
- Posso solamente aspettare.
- Posso soltanto aspettare.
- Io posso solo aspettare.
- Io posso soltanto aspettare.
- Io posso solamente aspettare.
Le sue condizioni erano desolanti, ma sopravvisse.
che molti cactus fioriscono solo di notte.
non è semplice vivere qui.
da suo figlio e successore, Cosroe I.
Nonostante sia povera, è soddisfatta.
Non c’è divinità se non Dio, Maometto è il Messaggero di Dio.
con i soli vestiti che indossavo e il mio passaporto,
Anche se gli esperti calligrafi esterni
questo rappresenta un problema concreto per la salute pubblica
ottengono solo il due percento dei finanziamenti.
Creano avventura e l'architettura è avventura.
Eppure la zona mesopelagica è praticamente inesplorata.
Nonostante l'apparenza, in realtà è un nostro lontano parente.
L'appuntamento zero è: un drink, un'ora.
Ma ancora non ne abbiamo compreso il motivo. Forse è per attirare le prede.
Nonostante l'oscurità, non possono permettersi di dormire.
- Vieni da un pianeta popolato unicamente da donne?
- Viene da un pianeta popolato unicamente da donne?
- Venite da un pianeta popolato unicamente da donne?
ma indossando ogni rifiuto da me prodotto
Ma ciò che è avvenuto dopo il licenziamento mi ha cambiato la vita.
anche se non mi sono mai assicurato che una donna fosse ai vertici.
Anche se sono fresche, sono state devastate e rotte.
C'è un solo modo per sapere dove portino le gallerie.
le luci della città consentono loro di operare anche di notte.
L'attrezzatura era di buona qualità, ma non si adattava bene al nostro fisico.
Mio fratello è piccolo ma forte.
Affinché funzioni, è necessaria un'elevata concentrazione di alcol
- Tatoeba: dove le frasi sono sempre delle frasi, tranne quando non lo sono.
- Tatoeba: dove le sentenze sono sempre delle sentenze, tranne quando non lo sono.
Il mondo è un libro, e chi non viaggia non legge che una sola pagina.
Ti darò tutto tranne questo.
ma ci sta a fianco, e io le passo il cibo.
che ci lega in un modo in cui il linguaggio non riesce a fare.
quelle che vivono nelle aree urbane diventano notturne per evitare gli umani.
ogni isola può essere unica con un particolare paesaggio costiero.
Il sole rovente fa sì che molti animali del deserto escano solo di notte.
È visibile solo dopo il tramonto. Quando la barriera si tinge di blu, possiamo vedere cosa succede.
soldato nato e un brillante tattico ... a meno che il suo temperamento focoso non abbia avuto la meglio su di lui.
In verità non sentirete una nota ripetuta fino a quasi un minuto di canzone
Ricorda, fallo soltanto se hai un disperato bisogno di cibo!
e anche se sono molto salate, contengono ottimi nutrienti.
nonostante tutti gli sforzi, non riesco a risalire in superficie.
Sebbene orgoglioso e distaccato per natura, la sua politica repubblicana e il suo acuto intelletto gli
All'uomo che ha solo un martello nella cassetta degli attrezzi, tutti i problemi appaiono come chiodi.
Saremo amici per sempre.
Sebbene vivesse in un lusso stravagante, le sue riforme e i suoi progetti infrastrutturali
ma non rispecchiava il mio entusiasmo per l'apprendimento di un'altra lingua.
Ho solo la metà dei libri che ha lui.
Nonostante erede un impero in declino, lui riorganizzò lo stato, ponendo le basi
Ma sebbene la NASA ora possedesse le conoscenze e la tecnologia per atterrare sulla Luna, avrebbe
Poiché il lem aveva bisogno solo di equipaggiamento e carburante per un atterraggio sulla luna, poteva essere piccolo
Un cucciolo, di appena poche settimane, che può finalmente associare le figure ai suoni che ha sentito tra gli alberi.
a Dara e Satala, contro armate persiane enormemente superiori, un anno dopo Kavad organizzò
Ma è difficile restare in contatto nel clamore della giungla notturna. La soluzione dei colughi è stata scoperta solo di recente.
Anche se pesantemente in inferiorità numerica, Victor gestì abilmente le sue truppe francesi e tedesche,
- Lavoro ogni giorno tranne la domenica.
- Io lavoro ogni giorno tranne la domenica.
- Lei beve della birra analcolica quasi ogni giorno perché la birra è la sua bevanda preferita, però non vuole bere alcol ogni giorno.
- Beve della birra analcolica quasi ogni giorno perché la birra è la sua bevanda preferita, però non vuole bere alcol ogni giorno.
- Avete aggiunto un commento, non una traduzione. Per aggiungere una traduzione, cliccate sul il simbolo «あ→а» sopra la frase.
- Hai aggiunto un commento, non una traduzione. Per aggiungere una traduzione, clicca sul il simbolo «あ→а» sopra la frase.
- Ha aggiunto un commento, non una traduzione. Per aggiungere una traduzione, clicchi sul il simbolo «あ→а» sopra la frase.
Nonostante l'inferiorità numerica di 2:1, la maestria tattica di Belisario assicurò una delle più rare
- Tatoeba: dove nulla rovina una notte passionale di creazione di frasi come una virgola posizionata male o, ancora peggio, un errore di battitura dovuto a distrazione.
- Tatoeba: dove niente rovina una notte passionale di creazione di frasi come una virgola posizionata male o, ancora peggio, un errore di battitura dovuto a distrazione.
È stato un lungo tempo a venire; ma stasera, a causa di quello che abbiamo fatto in questa giornata, in questa elezione, in questo momento cruciale, il cambiamento è arrivato in America.
Ma questo medesimo principio deve applicarsi alla percezione musulmana dell'America. Proprio come i musulmani non ricadono in un approssimativo e grossolano stereotipo, l'America non è lo stereotipo grezzo di un impero egoista.
Nessun individuo sarà condannato per un comportamento commissivo od omissivo che, al momento in cui sia stato perpetrato, non costituisse reato secondo il diritto interno o secondo il diritto internazionale. Non potrà del pari essere inflitta alcuna pena superiore a quella applicabile al momento in cui il reato sia stato commesso.
- E tutti quelli che guardano stasera da oltre le nostre coste, dai parlamenti e dai palazzi, a quelli che sono rannicchiati intorno alle radio negli angoli dimenticati del mondo, le nostre storie sono singolari, ma il nostro destino è condiviso e una nuova alba della leadership americana è alle porte. mano.
- E tutti coloro che guardano stasera da oltre le nostre coste, dai parlamenti e dai palazzi, a coloro che sono rannicchiati intorno alle radio negli angoli dimenticati del mondo, le nostre storie sono singolari, ma il nostro destino è condiviso e una nuova alba della leadership americana è alle porte. mano.
America, abbiamo fatto tanta strada. Abbiamo visto così tanto. Ma c'è ancora tanto da fare. Quindi questa sera chiediamoci, se i nostri figli dovessero vivere fino a vedere il prossimo secolo, se le mie figlie dovessero essere così fortunate da vivere tanto a lungo quanto Ann Nixon Cooper, quale cambiamento vedranno? Quali progressi avremo fatto?