Translation of "كلنا" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "كلنا" in a sentence and their italian translations:

كلنا نخطئ.

Tutti facciamo errori.

كلنا يتحدث مع نفسه.

Tutti abbiamo un nastro di self-talk nella nostra mente.

كلنا سمعنا بهذه المقولة:

Conosciamo tutti il detto,

كلنا هنا إلا هو.

Tutti tranne lui sono qui.

كلنا مقتنعون بأنه مذنب.

- Siamo tutti convinti della sua colpevolezza.
- Siamo tutti convinti che sia colpevole.
- Siamo tutti convinti che lui sia colpevole.
- Noi siamo tutti convinti che sia colpevole.
- Noi siamo tutti convinti che lui sia colpevole.

كلنا في يد الله.

Siamo tutti nelle mani di Dio.

كلنا ندير العديد من الأمور.

Gestiamo di tutto.

عندنا قط. كلنا نحب القطط.

- Abbiamo un gatto. Amiamo tutti i gatti.
- Noi abbiamo un gatto. Amiamo tutti i gatti.
- Abbiamo un gatto. Noi amiamo tutti i gatti.

كلنا نكره إهدار الطعام، يُشرعنا بالذنب،

Odiamo tutti sprecare cibo, è sbagliato --

كان يقول "كلنا سنموت يا سوزي".

"Moriremo tutti, Susie" mi diceva.

نستطيع كلنا التفكير في أمثلة، صحيح؟

Riusciamo a pensare a degli esempi, giusto?

كلنا يعاني من التحدث مع النفس السلبي.

Tutti abbiamo queste self-talk negative nella nostra testa.

كلنا نعرف أن في الحياة يوجد ماضٍ ومستقبل.

Nella vita ci sono i prima e i dopo.

كلنا كالقمر ، لنا جانب مظلم لا نظهره لأحد.

Ognuno è una luna, e ha un lato oscuro che non mostra mai a nessuno.

هو شيء نستطيع كلنا الوصول إليه و العمل به

sono cose a cui possiamo accedere e con cui possiamo lavorare.

كلنا متأثرون بها. لا أحد منا يستطيع الاحتفاظ بها.

Tutti ne siamo toccati. E nessuno può trattenerlo.

أليس كذلك؟ كلنا لديه هذا النوع من التحدث مع النفس.

Vero? Tutti abbiamo questo nastro nella testa.

هذه رحلة طوال الحياة ولكن كلنا من اللازم أن نأخذها.

è un viaggio lungo una vita che tutti dobbiamo intraprendere.

- كلنا حضرنا حفل زفافها.
- كنا جميعنا حاضرون وقت حفل زفافها.

- Noi eravamo tutti presenti al suo matrimonio.
- Eravamo tutti presenti al suo matrimonio.
- Eravamo tutte presenti al suo matrimonio.
- Noi eravamo tutte presenti al suo matrimonio.