Translation of "وهناك" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "وهناك" in a sentence and their italian translations:

وهناك شيء آخر،

Un altro fatto interessante

يذهب هنا وهناك

trascinato di qua e di là

وهناك الكثير ليتم فعله.

e c'è ancora molto da fare.

وهناك متحف، المتحف العلمي.

E un museo, un museo della scienza.

وهناك سبب فيزيائي لهذا،

E c'è una valida e buona ragione fisica per questo.

وهناك مجموعة أخرى من الناس

Vi è un altro gruppo di persone

وعرض آخر صغير هنا وهناك،

e un altro piccolo spettacolo qui o là,

- ثُمّ هُناك مشكلة...
- وهناك مشكلة...

Allora c'è un problema...

وصل إلى آخرين موجودين هنا وهناك

perché aiutare gli altri lì o a scuola

وهناك نوع من من الاحتفال بالكمال؟

il fatto che ci sia una sorta di celebrazione nella perfezione?

وهناك في السياسة حبكة أساسية واحدة

e in politica c'è una trama di base

وهناك شيء آخر تشيرُ إليه الصورة.

E questa foto dice anche un'altra cosa.

‫وهناك طريقة واحدة لنعرف‬ ‫إن كنا بمفردنا.‬

e c'è solo un modo per sapere se siamo da soli.

وهناك حديقة حيث لا يمكننا تغطيتها بالظلال.

C'è un parco su cui non potevamo fare ombra.

وهناك آبي، التي كانت تجلسُ حائرة تمامًا

E poi c'è Abby, seduta al suo banco, totalmente confusa

وهناك العديد من الطرق لإعادة تشكيل تلك السلبيات

È possibile riformulare le parti negative

وكانت الدهانات تتقشر وهناك تشققات في كل مكان.

la vernice scrostata, c'erano crepe ovunque.

فلو تمكّنا من جعل هذه الشقوق هنا وهناك،

Quindi se può incidere lì e lì,

وهناك المئات من سلوكات الدفع برفق الذكية مثل هذا.

E ci sono centinaia di incentivi intelligenti come questo.

وهناك اعتراف في عائلتنا أن كل ما استطعت إنجازه في...

E la nostra famiglia riconosce che tutto quello che ho potuto fare:

وهناك ترى بالفعل ضوءا ساطعا يدل على ما يحمله المستقبل.

E potete già vedere un futuro brillante davanti a noi.

تتميز الطباعة بجودة عالية للغاية ، وهناك أيضًا مجموعة من خيارات الإطارات.

La stampa è di altissima qualità e c'è anche una vasta gamma di opzioni di inquadratura.

وهناك فقط ثلاثة مدراء تنفيذيين من العرق الأسود في مجلة Fortune 500.

e ci sono solo tre Amministratori Delegati di colore tra le Fortune 500.

وهناك أمهات وآباء سيظلون مستيقظين بعد أن ينام أطفالهم، يتساءلون عن كيف سيسددون أقساط الرهن العقاري الذي اشترَوْ به بيتهم، وكيف سيدفعون فواتير أطبائهم، أو توفير ما يحتاجونه من مال لتسديد رسوم تسجيل أبنائهم في الجامعات.

Ci sono madri e padri che rimarranno a letto svegli dopo che i figli si addormenteranno e si chiederanno come ripagheranno il mutuo, o pagheranno le spese del loro dottore, o risparmieranno abbastanza per l'istruzione universitaria del loro figlio.