Translation of "وكأنه" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "وكأنه" in a sentence and their italian translations:

بدا توم وكأنه ثري.

Sembrava che Tom fosse ricco.

لم يبدو وكأنه شيء ثوري

Non sembrava molto rivoluzionario,

و أعتنى بي وكأنه أخي الأكبر

e badava a me come un fratello maggiore.

ماذا لو رأت هذا العمل وكأنه شي طبيعي

E se lei vedesse come una cosa perfettamente normale e naturale

أن هذا كله مكرر، وكأنه يوحي بشكل مجازي،

"Tutto questo è un po' ripetitivo, ma è metaforicamente suggestivo

انظروا، إنه يلتقط يديه وكأنه يتناول قطعة من الطعام،

Vedete, si porta le mani alla bocca, come se stesse mangiando,

يبدو في بعض الأحيان وكأنه حاجز بينك وبين الواقع.

e a volte sembra ci sia un una barriera tra noi e la realtà.

يمكننا أن نعيد وضع إطارٍ للمناخ وكأنه يتعلق بصحة الإنسان،

possiamo riconcettualizzare il clima come un problema per la salute: