Translation of "‫يستغرق" in Hungarian

0.013 sec.

Examples of using "‫يستغرق" in a sentence and their hungarian translations:

التمرين، يستغرق 30 ثانية.

A gyakorlat 30 másodpercig tart.

قد يستغرق بعض الوقت

Ez eltarthat egy ideig.

التغيير الحقيقي المنهجي يستغرق وقتًا،

hogy a valódi, rendszerszerű változás

قد يستغرق الأمر وقتًا أطول قليلًا.

Legfeljebb kicsit tovább tart.

ويمكن أن يستغرق شهرًا بأكمله لهضم ورقة واحدة .

Akár egy hónapig is eltarthat, míg egyetlen levelet megemészt.

‫يستغرق الأمر بضع ثوان لتدرك‬ ‫ما يجري حقًا.‬

Eltartott pár másodpercig, míg rájöttem, mi folyik.

يستغرق السير من المحطة إلى المدرسة عشرين دقيقة.

- Húsz percig tart eljutni az állomástól az iskoláig.
- Húszperces a séta az állomástól a suliig.

لكن قد يستغرق إلى 12 او حتى 14 يوماً

De akár 12-14 nap is eltelhet.

ولكن الأمر كان يستغرق بعض الناس ليشرحوا لبعض الناس.

De a kutyafáját, néhány embernek el kellett ezt magyarázni.

معظمهم لا يستغرق وقتاً طويلاً، أقل من دقيقتين لكل منهما.

A legtöbb nem tart sokáig, kevesebb mint két perc.

موارد هائلة لقضية الحلفاء، ولكن وسوف يستغرق عدة أشهر لتعبئة.

Ez óriási erőfölényt ad a szövetségeseknek, de több hónapig tart mozgósítaniuk.

يمكنك التخيل أن الأمر يستغرق سنوات للحصول على ال"معرفة" في دماغك.

Gondolhatják, hogy évekig tart, míg ez a „Tudás” az ember fejébe megy.