Translation of "يوضح" in Hungarian

سأعطيكم مثالاً يوضح ما أعنيه.

Hadd mutassak egy példát erre.

لذلك فإن هذا يوضح كيف يتغير العلم

Ez bizonyítja, hogyan változik a tudomány –

إذ إن الكسر بدل من أن يخفى، يوضح بذهب صافي،

mely nem elrejti, hanem kiemeli színarannyal a repedéseket,

هذا الرسم البياني يوضح لنا كلًا من الهند وقارة إفريقيا.

Ezen a grafikonon láthatják Indiát és Afrikát.

لذا اسمحوا لي بعرض مثال يوضح السبب الذي يكمن وراء هذه الحالة.

Hadd támasszam ezt alá egy példával.

‫بل أنه يوضح بالضبط‬ ‫إذا ما كنا نأخذ أنفسنا على محمل الجد،‬

Azt mutatja meg, hogy mennyire vesszük komolyan magunkat,